MEJOR VENGANZA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Mejor venganza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es la mejor venganza.
Это будет лучшей местью.
Pero hazte esta pregunta:¿cuál es la mejor venganza?
Но задай себе вопрос:" Какая месть была бы лучше всего?"?
La mejor venganza es la paciencia.
Лучшая месть- это терпение.
¿No es esa la mejor venganza?
Не это ли лучшая месть?
La mejor venganza es que sobrevivas.
Лучшая месть сейчс для вас- выжить.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
El éxito es la mejor venganza.
Успех- это лучшая месть.
La mejor venganza es vivir bien.
Лучшая месть это жить долго и счастливо.
Follar es la mejor venganza.
Трахаться- это лучшая месть.
Es mejor venganza que matar a Sagara.
Лучше месть, чем просто убить Сагару.
La muerte es la mejor venganza.
Смерть- это лучшая месть.
¿Qué mejor venganza hay que tenerlo todo?
Разве иметь все это не лучше, чем мстить?
El éxito es la mejor venganza.
Победа- самая лучшая месть.
Creo que la mejor venganza es triunfar por ti mismo, a pesar de sus intervenciones.
Думаю, лучшая месть- преуспеть самому, вопреки его вмешательству.
La venganza es la mejor venganza.
Лучшая месть- это месть.
La mejor venganza es impedir que empujen un gaseoducto de 300 millas en la garganta de todos los agricultores indefensos; como mi padre;
Лучшая месть- это не дать им запихать трубопровод длиной триста миль в глотку беспомощных фермеров, таких, как мой отец.
Vivir mucho es la mejor venganza.
Прожить как можно дольше- лучшая месть.
A veces la mejor venganza es la venganza..
Или лучшая месть- сама месть..
¿Sabes cuál es la mejor venganza?
Знаешь, как лучше всего отомстить?
¿Sabes cual es la mejor venganza contra el alcalde y sus chicos?
Знаешь, как лучше всего отомстить мэру и прочим?
Cariño,¿no sabes que una buena vida es la mejor venganza?
Милая, ты разве не знала, что лучшая месть- хорошая жизнь?
La venganza es la mejor venganza.
Месть- вот лучшая месть.
¿Han oído la expresión:"La mejor venganza es vivir bien"?
Вы слышали выражение" Лучшая месть это жить хорошо?"?
Recuerda lo que dije… no hay mejor venganza… Que tenerlo todo.
Помнишь, что я говорил тебе… нет лучше мести, чем получить все это.
Y de hecho, tengo algunos ejemplos, porque,¿qué mejor venganza que mostrar su estupidez?
У меня есть несколько примеров этого, ведь что может быть лучшей местью, чем демонстрация их глупости?
Quieres venganza, mejor cava dos tumbas.
Ты хочешь мести- тебе лучше копать две могилы.
Nada dice venganza mejor que muerto por demonios.
Нет лучшей расплаты чем смерть от рук демона.
Si lo deja ahora se perderá lo mejor… La venganza.
Если вы уйдете сейчас, вы пропустите лучшую часть- расплату.
Quienes los convirtieron en víctimas aprenden de lalabor del Tribunal por qué la justicia es mejor que la venganza.
Для тех, по вине которых эти жертвывозникли, деятельность Трибунала станет разъяснением того, почему праведный суд лучше мести.
Sí, la venganza es mejor.
Да, месть лучше.
Pero si tú lo hicieras… no querrías quitarme mi mejor oportunidad de venganza..
Но если ты действительно любишь… ты не должен лишать меня лучшего шанса отомстить.
Результатов: 84, Время: 0.0334

Как использовать "mejor venganza" в предложении

La mejor venganza contra un enemigo es desearle felicidad.
La mejor venganza es vivir la vida con actitud.
¿Y qué mejor venganza que la de acostarse con Damon?
— es la mejor venganza que nadie puede esperar tener.!
La mejor venganza es cuando consigues llevar una buena vida.
Y quizás sea esa indiferencia la mejor venganza de Sagitario.
¡La mejor venganza es una vida buena y plenamente vivida!
- Zig Ziglar La mejor venganza es un gran éxito.
No se me ocurrió mejor venganza que poseerte y dominarte.
Él pensó que la mejor venganza sería enviarnos el video.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский