Примеры использования Suficiente agua на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Bebes suficiente agua?
Espero que hayas bebido suficiente agua.
No hay suficiente agua en el mundo.
Asegúrate de que beba suficiente agua.
Убедись, что она пьет достаточно воды.Suficiente agua pero no demasiada.
Достаточно воды, но не слишком много.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
humano al aguarelativas al aguasuficiente aguael agua corriente
agua marina
solo aguaagua líquida
producción de agua pesada
tratamiento aguabomba agua
Больше
No bebemos suficiente agua.
Мы пьем недостаточно воды.Suficiente agua para 1000 generaciones.
ВодЫ хватало для тысячи поколений.Tenemos suficiente agua.
У нас достаточно воды.Bueno, quizás no estoy bebiendo suficiente agua.
Что ж, может быть я просто пью мало воды.Has tenido suficiente agua, Tim.
Estoy casi convencido de que tenemos suficiente agua.
Я почти уверен, что у нас достаточно воды.Y hay suficiente agua ahí dentro ya para que se ahogue.
А там уже достаточно воды, чтобы он утонул.Quiero decir, Estoy en el hospital por no tomar suficiente agua.
Я попал в больницу, потому что пил мало воды.Debería ser suficiente agua para un hechizo rastreador.
Здесь должно быть достаточно воды для заклинания.¿No le parece que la planta tiene suficiente agua, doctor?
Вы не думаете, что эти растения уже достаточно политы, Доктор?No había suficiente agua o comida para permanecer a bordo tras el choque.
Не было достаточно воды и пиши после крушения.A pesar de la sequía,¿hay suficiente agua para las flores?
Несмотря на засуху, здесь достаточно воды для цветов?Parece que su presión arterial está en la parte baja.¿Bebe suficiente agua?
Похоже, что у вас низкое давление. Вы пьете достаточно воды?¿Se va a asegurar que tome suficiente agua para mantener su presión arterial arriba?
Вы уверены, что она пьет достаточно воды, чтобы поднять давление?Abrí el hidrante para, eh, tener suficiente agua.
Я сломал пожарный гидрант, ну, чтобы у нас было достаточно воды дл€ мыть€.El acueducto llevará suficiente agua a los jardines de Versalles, porque debe hacerlo.
Акведук будет приносить достаточно воды в сады Версаля, потому что это необходимо.En otras ocasiones,los detenidos entrevistados se quejaron de no recibir suficiente agua para beber.
Однако в ряде случаев заключенные жаловались, что они не получают достаточного количества питьевой воды.Y los músculos se aprietan sin suficiente agua, y eso podría haber traído tus contracciones tan pronto.¿Bash?
И мышщы сжимаются без достаточного количества воды, и это могло бы принести ваши боли от рождения так рано. Баш?Estaba escuchando muchas mujeres en áreas rurales, quejándose sobre el hecho que no tenían leñay también se quejaban… que no tenían suficiente agua.
Слышала много женщин в сельских районах, не жалуются на то, что у них нет дрова,а также жаловаться они не имеют достаточного количества воды.No tiene problemas médicos, tomó suficiente agua y ya fue al baño. Si los llama.
Dejar suficiente agua en los ríos para mantener su caudal mínimo indispensable y los beneficios aguas abajo;
Сохранять достаточное количество воды в реках для поддержания приносящего пользу нижнего течения и потоков Si… si llenáramos la reserva que está en la colina tendríamos suficiente agua para las fuentes y el resto de las obras.
Если… если мы только сможем наполнить резервуар на вершине холма, у нас будет достаточно воды, чтобы запустить фонтаны и начать строительные работы.Los asentamientos tienen suficiente agua para sus explotaciones agrícolas y huertos y para piscinas y balnearios, mientras que los palestinos a menudo luchan por satisfacer sus necesidades mínimas de agua. .
Поселения получают достаточно воды, чтобы снабжать фермы и сады, а также для плавательных бассейнов и гидромассажных ванн, тогда как палестинцы нередко с трудом могут удовлетворить свои минимальные потребности в Una cuarta parte de la población del mundo consume las tres cuartas partes de las materias primas de que disponemos.¿Cómopodemos garantizar que cerca de 7.000 millones de personas tengan suficiente agua, alimentos y energía a precios asequibles?
Одна четверть населения мира потребляет три четверти существующих природных ресурсов. Как мы можем обеспечить,чтобы около 7 миллиардов людей имели достаточно воды, продуктов питания и энергии по доступным ценам?Un desafío más inmediato es el de asegurar que los cultivos reciban suficiente agua, lo que requiere construir y mantener sistemas de irrigación eficientes para estabilizar los rendimientos y permitirles a los agricultores obtener una cosecha adicional cada año.
Более актуальной задачей является обеспечение того, чтобы культуры получали достаточный объем воды, что требует создания и поддержания эффективных ирригационных систем, стабилизирующих урожайность и позволяющих фермерам собирать каждый год дополнительный урожай.
