SUS NEGOCIOS на Русском - Русский перевод

• свой бизнес
• свои дела
• свои предприятия
• их предпринимательской деятельности
• своей коммерческой деятельности
• его сделке
• своего бизнеса
• своим бизнесом
• своем бизнесе
• свои магазины

Примеры использования Sus negocios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esos son sus negocios.
Это ваше дело.

Sus negocios están yendo fabuloso.
Их дела идут хорошо.

Mutilaré sus negocios.
Подорву их бизнес.

Sus negocios están todos detenidos.
Его бизнес свернут.

No, así no es como hace sus negocios.
Нет. Он не так ведет свой бизнес.

Solo dirige sus negocios y no hace nada ilegal.
Просто занимается своим бизнесом и не лезет, куда не надо.

Iba a traer aquí sus negocios.
Он собирался привести к нам свой бизнес.

Sus negocios nunca existirían sin nuestros negocios..
Ваш бизнес даже не существовал бы без нашего.

Entonces están expandiendo sus negocios.
Значит они расширяют свой бизнес.

Háblenos de sus negocios, Sr. Hicks.
Расскажите нам про свой бизнес, Мистер Хикс.

Han convencido a todos mis vecinos de vender sus negocios.
Они уговорили всех моих соседей продать свой бизнес.

Puede traernos sus negocios en Chicago.
Он может направить свои дела в Чикаго к нам.

Usan la compañía como pantalla para hacer sus negocios.
Они используют компанию как прикрытие, чтобы заниматься своим бизнесом.

Ken no hace todos sus negocios en la oficina.
Кен ведет свои дела не только в этом офисе.

Me temo que mi banco no divulga cómo hace sus negocios.
Боюсь мой банк не распространяет способы, которыми он ведет свой бизнес.

No es mi lugar contar sus negocios personales, Denise.
Не мне говорить о ее личных делах, Дениз.

Le forzaron a dejarles usar su oficina para para llevar a cabo sus negocios.
Они использовали его кабинет для своих дел.

Revela sus negocios con el americano de nombre Tanner.
Расскажи всем о его сделке с американцем по имени Таннер.

Dennis no me habla de sus negocios.
Деннис не говорил мне о своем бизнесе.

Y cuando movamos sus negocios a otro lado, se llevarán aproximadamente.
И когда мы переведем их бизнес в другое место, они заберут с собой примерно.

Descuida usted sus negocios.
Вы не уделяете должного внимания своим делам.

Tal vez puede comenzar diciéndonos algo acerca de sus negocios.
Может быть, вы начнете с того, что немного расскажете о своем бизнесе.

Tiene fama de llevar sus negocios a base de violencia?
Ы известны тем, что управл€ ете своим делом при помощи насили€?

Pronto, estará tan fuerte, que podrá llevar de nuevo sus negocios.
Скоро вы окрепнете настолько, что сможете снова управлять своим бизнесом.

Mi papá siempre realiza sus negocios pensando en todo,¿pero esto?
Отец ведет свой бизнес любыми доступными средствами, но чтоб такими?

Además, los clientes del programa no pudieron a menudo abrir sus negocios.
Кроме того, бенефициары программы нередко не имели возможности открыть свои предприятия.

Los socios pensaron que sus negocios estaban al borde, quizás ilegales.
Партнеры считали его сделки выходящими за рамки, возможно, незаконными.

Lemond Bishop está pensando en traer sus negocios de vuelta aquí.
Лемонд Бишоп подумывает привести свой бизнес обратно сюда.

Les ha dado trabajo en sus negocios… les ha proporcionado recursos, viviendas asequibles.
Он дал им работу в своем бизнесе, обеспечил их ресурсами, хорошим жильем.

La mayoría comenzaron sus negocios en China invirtiendo en su región de origen.
Большинство из них создали свои предприятия в Китае, разместив инвестиции в регионах своего происхождения.

Как использовать "sus negocios" в предложении

Para sus negocios precisa conocimientos técnicos.

Pero sus negocios eran inseguros, ¿sabes?

000 continúan con sus negocios cerrados.

Sus negocios iban cada vez peor.

Desde allí lleva sus negocios agrarios.

Tendrán que diversificar sus negocios sucios.

Además sus negocios podrán ser clausurados.

Para quienes tienen sus negocios online.

Quiere que sus negocios salgan adelante.

Gente que montan sus negocios online.