TE DUELE LA CABEZA на Русском - Русский перевод

Глагол
у тебя болит голова
te duele la cabeza
головная боль
dolor de cabeza
jaqueca
cefalea
duele la cabeza
quebradero de cabeza

Примеры использования Te duele la cabeza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te duele la cabeza?
¿todavía te duele la cabeza?
Голова все еще болит?
¿Te duele la cabeza?
¿todavía te duele la cabeza?
Все еще болит голова?
¿Te duele la cabeza?
А у тебя болит?
Люди также переводят
Sé que te duele la cabeza.
Я знаю у тебя болит голова.
¿Te duele la cabeza?
Si? Seguro? Te duele la cabeza?
У тебя голова не болит?
¿Te duele la cabeza?
Теб€ болит голова?
Bien, pero te duele la cabeza.
Да, но у тебя голова болит.
¿Te duele la cabeza?
У тебя болит голова?
Rosalía,¿de verdad te duele la cabeza?
Росалия, болит голова?- Да?
¿Te duele la cabeza?
У тебя голова болит?
No quiero jugar si te duele la cabeza.
Мне надоело играть, у тебя голова трещит.
¿Te duele la cabeza?
У тебя болит сердце?
Por eso llega tarde.¿Te duele la cabeza?
Поэтому он и опаздывает.- У тебя болит голова?
¿Te duele la cabeza?
А тебя болит голова?
Hiria dice que te duele la cabeza.
Хирия говорила, у тебя голова болит…- А тебе что с того?
¿Te duele la cabeza?
У тебя головенька болит?
Bueno, yo aprendí que si la besas muy rápido, te duele la cabeza como cuando comes helado.
Ну… я узнал, что если целовать ее слишком быстро то появляется головная боль как от мороженого.
¿Aún te duele la cabeza?
Голова не болит?
¿Te duele la cabeza?¿Quieres que llame a un médico?
У тебя голова болит, мне позвать врача?
¿Aún te duele la cabeza?
Голова болит еще?
¿Te duele la cabeza? Te daré píldoras.
Если болит голова, то я выпишу вам пилюли.
¿Aún te duele la cabeza?
Голова по-прежнему болит?
Si aún te duele la cabeza en las siguientes semanas, creo que deberíamos llamar a la línea de quejas del cliente.
Если в течение следующих недель у тебя будет болеть голова, надо будет позвонить в компанию и подать жалобу.
Querida, si te duele la cabeza, no tenemos que ir.
Дорогая, если у тебя болит голова, нам необязательно идти.
Cielo,¿te duele la cabeza o el cuello?
Милая, у тебя болит голова или шея?
La verdad es que te duele la cabeza, y te duele tanto que tienes pensamientos sobre la muerte.
Истина прежде всего в том… что у тебя болит голова… и болит так сильно, что ты малодушно помышляешь о смерти.
Había apostado conmigo mismo que te dolería la cabeza y he ganado.
Я сам с собой поспорил, что у тебя заболит голова, и выиграл.
Результатов: 30, Время: 0.0381

Как использовать "te duele la cabeza" в предложении

¿Aún te duele la cabeza pensando en las Piscolas y Terremotos que tomaste durante las fiestas?
– En presencia de multitudes te sientes cansado, te duele la cabeza y en ocasiones infeliz.!
No, para empezar te duele la cabeza quizá porque te has bebido una botella de vino.
Si en algún momento del día te duele la cabeza pues te la vuelves a tomar.
Si ya te duele la cabeza al pensarlo un conversor de unidades es lo que precisas.
No te lo cojas si…: No te apetece pensar hasta que te duele la cabeza (PVP.
Es decir, cuando no te duele la cabeza por culpa de una enfermedad o una alergia.
ya vas a uno y le vas contando ke te duele la cabeza y tenes fiebre.!
También es perfecto si te duele la cabeza o si tienes los músculos agarrotados (también contiene abedul).!
Te duele la cabeza y mucho… Pero no es un dolor normal; no es el típica migraña.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский