Примеры использования Te encerró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te encerró.
Он посадил тебя.¿Así que te encerró?
Он запер тебя?¡Él te encerró en una jaula!
Он запер тебя в клетке!¿Adrián te encerró?
Адриан посадил тебя туда?Te encerró con dos palabras,¿cierto?
Он тебя пригвоздил двумя словами?
Люди также переводят
¡Ella te encerró!
Она заковала тебя!La psiquiatra que te encerró.
Психиатр, которая тебя заперла.Ella te encerró en el árbol.
Она заточила тебя в дерево.¿Es la mujer que te encerró?
Эта женщина заперла вас?¿Quién te encerró en el sótano, Bandon?
Кто запер тебя в подвале, Бандон?Así que, dime,¿por qué te encerró?
Расскажи, почему она заперла тебя на чердаке?El policía que te encerró está aquí en el hotel.
Коп, посадивший тебя в тюрьму, здесь, Te encerró como Charlotte para poder llevarse nuestro dinero.
Она заперла тебя, как Шарлотту, чтобы забрать все наши деньги.¿Entonces te encerró?
Поэтому он закрыл тебя?Tu padre te encerró en un congelador en el sótano para castigarte.
Твой отец закрывал тебя в морозильнике в подвале, чтобы наказать.Rompió tus gafas y te encerró en la secadora.
Она разбила твои очки и заперла тебя в сушилке.Tu padre te encerró en un congelador en el sótano para castigarte.
Твой отец запирал тебя в холодильнике в подвале в качестве наказания.Belle, recuerdas a la mujer que te encerró durante 28 años?
Белль, помнишь женщину, запершую тебя в камере на 28 лет?El rey te encerró en la Torre por ello… y yo esperé con impaciencia y rechacé y evité a los otros hombres.
За это король посадил тебя в Тауэр. А я упрямо отвергала всех других мужчин.Debes estar deseando matarlo después de que te encerró lejos.
Должно быть Y el juez que te encerró estaba siendo chantajeado por él.
И судью, который тебя посадил, он тоже шантажировал.El imbécil del segundo piso, el que te encerró en el ascensor… hoy te vengué.
Дерьмушник со второго этажа,… который закрыл тебя в лифте. ¿Entonces eliges aliarte con el hermano que te encerró en prisión y el chico de los caballos quien, hasta ahora, estaba tan por debajo de ti?
Итак Sigo sin creerme que sea el mismo tío que te encerró en un armario y puso un saco de harina sobre tu cabeza.
Все еще не могу поверить, что это тот же чувак, что запер тебя в шкафу и надел Si yo fuera el juez, te encerraría en una torre cual princesa.
На его месте я бы запер тебя в башне,- как принцессу.Supongo que estarás bastante enfadado conmigo porque hiciera que te encerraran,¿no?
Я полагаю Queremos saber por qué te encerraste en el baño?
Почему ты заперлась в туалете?Y antes de que te encerrara,¿te dijo algo?
А прежде чем он закинул тебя в багажник, он сказал ¿Por qué te encerraron?
За что тебя закрыли?Te encierra en una bodega oscura.
