Примеры использования Te llame на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Está bien que te llame?
¿Que no te llame chiquillo?
Не называть тебя ребенком?Le diré que te llame.
Я попрошу его позвонить тебе.¡Cuando te llame, lo coges!
Когда я звоню, ты отвечаешь!Le dije a ella que te llame.
Я говорила ей позвонить тебе.¿Quieres que te llame un taxi o.
Мне вызвать тебе такси или.Diré a mi ayudante que te llame.
Мой помощник позвонит тебе.Quieres que te llame un taxi.
Вызвать тебе такси.Va a conseguir que Ruth te llame.
Она скажет ей позвонить тебе.¿Quieres que te llame a una enfermera?
Вызвать тебе сиделку?Mira, le diré que te llame.
Слушай, я скажу ему позвонить тебе.Le diré que te llame cuando llegue.
Я попрошу его позвонить тебе, когда он придет.¿Quieres que le diga que te llame?
Хочешь, я попрошу его позвонить тебе?Haré que te llame luego.
Я заставлю его позвонить тебе позже.Quédate aquí hasta que te llame.
Оставайся здесь, пока я тебя не позову.Me dijo que te llame para terminar esto.
Он сказал позвонить тебе и со всем покончить.¿O todavía quieres que te llame Amber?
Или мне продолжать называть тебя Эмбер?Te llame porque tengo algunas noticias.
Я звоню, потому что у ¿Te molesta que te llame Capu?
Можно звать тебя дятлом?Y cuando te llame, necesito saber que estarás ahí.
И когда я звоню тебе, ты должен приехать.¿Me permites que te llame Dory?
Можно мне называть тебя Дотти?Deja que te llame cariño, estoy enamorado de ti.
Позволь звать тебя любимой Я влюблен в Ve fuera y espera hasta que te llame.
Выйди на улицу и жди, пока я тебя не позову.He dicho que no le diré que te llame, porque no lo haré.
Я сказала, что не буду просить его перезвонить тебе.¿Puedo darle tu número de teléfono,- solo para que él te llame?
Usted no sólo les permites que te llame Bertie, usted anima a ello.
Es… mira, sé que es raro que te llame.
Слушай… знаю, это немного странно, что я звоню.No les importa despertarme a las siete de la mañana para pedirme que te llame.
Они не прочь разбудить меня в 7 утра, чтобы попросить позвонить тебе.Espero que no te importe que te llame.
Bueno, entonces enciende tu maldito teléfono móvil y responde cuando te llame.
Что ж,тогда включи свой чертов телефон и поднимай трубку, когда я звоню.
