Примеры использования Te ofrecieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cuánto te ofrecieron?
¿Te ofrecieron un empleo?
Тебе предложили работу?¿Cuánto te ofrecieron?
Сколько они тебе предложили?¿Te ofrecieron un trato como a mí?
Они не предложили вам сделку, как мне?¿Qué es lo que te ofrecieron?
Что они предложили тебе?¿No te ofrecieron un sofá?
Jack, por favor¿Qué te ofrecieron?
¿Así que te ofrecieron el puesto?
Итак, они предложили тебе работу?¿Si hubieras pedido menos de lo que te ofrecieron?
¿No te ofrecieron ser Rey?
Они не предложили вам стать королем?!Tú mismo lo dijiste, te ofrecieron un trato.
¿Te ofrecieron un contrato de grabación?
Тебе предложили контракт на звукозапись?Sabemos que te ofrecieron el contrato.
Te ofrecieron el diez por ciento y lo rechazaste.
Тебе предложили десять процентов, а Escuche que te ofrecieron un talk show.
Слышала, тебе предложили участвовать в каком-то большом шоу.Te ofrecieron un trabajo animando su nuevo programa matutino.
Они предложили тебе место ведущей утреннего ток-шоу.Y yo oí que te ofrecieron más dinero que a mí.
И я слышал, они предложили тебе намного больше денег, чем мне.Si te ofrecieron una misión suicida, puedes negarte!
Los de la D.A. te ofrecieron un trato, pero tú lo rechazaste?
Прокурор предложил тебе свободу в обмен на информацию, а Te ofrecieron un trato, volver a vuestro propio programa Stargate.
Они предложили вам сделку- помощь в вашей собственной программе Звездных врат.¿Cuánto te ofrecieron por entregarnos a River y a mí en Ariel?
Сколько они давали тебе за нас с Ривер на Ариэле?P:¿Te ofrecieron la casa porque habías ejecutado con éxito el proyecto final?
Вопрос: Вы получили дом за успешное выполнение заключительного проекта?¿Beth, te ofrecieron algún ascenso en las últimas 12 horas?
Бет, вам предлагали повышение в последние 12 часов?Sé que te ofrecieron Ícaro antes de que me lo ofrecieran a mí, y sé que lo rechazaste.
Я знаю, что тебе предлагали возглавить проект" Икар" до того, как они отдали его мне, и я знаю, что Rahl te ofreció un trato.
Рал предложил тебе сделку.Si te ofrecieran un planeta con cualquier tipo de vida¿cuál.
Если бы тебе предложили планету,… с любой жизнью.¿Tal vez Pan te ofreció un trato?
Может, Пэн предложил тебе сделку?¿Qué te ofrecen?
Какую работу тебе предлагали?Tiberio te ofreció una posición en Roma.
Тиберий предложил тебе должность в Риме.Gavin solo te ofreció los 10 millones de dólares porque empezamos a perseguirte.
Гевин предложил тебе 10 миллионов только потому, что мы начали преследовать 
