TELETRANSPORTE на Русском - Русский перевод

• телепортация
• телепорт
• телепортации
• телепортацию
• телепортацией
• перемещения

Примеры использования Teletransporte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y teletransporte.
И телепортация.

¿Señal de teletransporte?
Сигнал с транспортера?

Teletransporte cuántico.
Квантовая телепортация.

A menos que se teletransporte.
Разве что он телепортируется.

El teletransporte es imposible.
Телепортация невозможна.

Es un brazalete de teletransporte.
Это браслет для телепортации.

Y el teletransporte.
И телепортация.

¿Y las coordenadas de teletransporte?
Что с координатами телепорта?

Usé el teletransporte de emergencia.
Воспользовался аварийным телепортом.

Bueno,¿qué es eso que me decías del teletransporte?
Так что, это про телепортацию?

Bien, este es mi teletransporte personal.
Хорошо, это мой личный телепорт.

Junto con la miniaturización y el teletransporte.
Вместе с уменьшением и телепортацией.

Mi máquina de teletransporte funcionó.
Моя машина для телепортации сработала.

No es el más rápido.¿Qué me dices del teletransporte?
Не быстрее всего. А что насчет телепортации?

¿Y maquinas de teletransporte no teneis?
А машинки перемещения у вас нет?- Нет?

Prometeo, estamos listos para el teletransporte.
Прометей, мы готовы к транспортировке.

No es un teletransporte, es un salto temporal.
Это не телепорт, это временной прыжок.

Nos van a traer una máquina de teletransporte enseguida.
Нам скоро машинку перемещения принесут.

No, el teletransporte local se quemó cuando llegamos.
Нет, местный телепорт сгорел когда мы прибыли.

Un juego de KDE con robots asesinos y teletransporte.
Игра о роботах- убийцах и телепортации для KDE.

Dendi hace TP(teletransporte) a un lugar seguro.
Dendi делает ТП( ТелеПортацию) назад, в безопасную зону.

Aún estoy trabajando con algunos problemitas con toda… la cosa del teletransporte.
Еще работаю над некоторыми неровностями во всей этой штуке с телопортациями.

El teletransporte es un arma tan poderosa, la gente la quiere.
Телепортация- это мощное орудие. Кое-кому это очень нужно.

Esto es lo que queremos decir con teletransporte biológico.
Это то, что мы подразумеваем под биологической телепортацией.

Sí, el teletransporte y el aliento congelado o aliento caliente.
Да, телепортация и замораживающее дыхание, или огненное дыхание.

Podría estar en alguna parte en la memoria del campo EM, atrapada en mitad del teletransporte.
Она может быть где-то в буфере ЭМ поля. Заперта посреди телепортации.

Sí?¿Qué se te ha ocurrido?¿Teletransporte, o solo algo de magia a la vieja usanza?
И как ты себе это представляешь, телепортация или старое, доброе волшебство?

(Aplausos) En ese momento, comencé a apreciar más que nunca el poder del teletransporte biológico.
( Аплодисменты) Именно тогда я начал осознавать всю мощь биологической телепортации.

Quiero decir… ni siquiera el teletransporte deja esta clase de firma cuántica.
Я имею в виду… Даже телепортация не оставила бы такой тип квантовой характеристики.

Entonces, no había teletransporte… solo un par de idiotas haciendo"gritar".
Таким образом, это была не телепортация. всего лишь пара кретинов, делающих кричащие вещи.

Как использовать "teletransporte" в предложении

Skłodowska han conseguido el primer teletransporte de un sujeto vivo.

-Estás haciendo un conjuro de teletransporte -dijo con voz ahogada.

Usa teletransporte para ir al Centro Pokémon de Ciudad Celeste.

Y cruel, insensible, altiva… ¡¡Tiene que inventarse el teletransporte ya!

Sin embargo, el teletransporte de información no es ciencia ficción.

Agitó su varita de madera y luego empleó teletransporte menor.

Y antes del teletransporte llegará la comunicación entre las mentes.

También disponemos de un teletransporte hasta el Camino del reinado.

compró y envió regalos por teletransporte para toda la familia.

Además, según podemos leer en el blog Teletransporte de km77.