MOVIMIENTOS на Русском - Русский перевод

• движения
• перемещения
• передвижения
• перевозки
• двигаться
• движений
• движениями
• движение
• перемещение
• передвижение
• перемещений
• передвижениях
• передвижений
• перемещениях
• перевозок
• перевозками
• перевозке
• двигаешься

Примеры использования Movimientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los movimientos se calman.
ДВИЖЕНИЯ ПЭрЭОТЗЮТ.

Sí, tienes movimientos.
Да… ты можешь двигаться.

Sus movimientos, su perfume.
Как она двигается… ее парфюм.

Muéstrame tus movimientos.
Покажи как ты двигаешься.

Buenos movimientos, sargento.
Неплохо двигаетесь, сержант.

Muéstranos tus movimientos.
Покажите, как вы двигаетесь.

No son movimientos humanos.
Человек не может так двигаться.

Centro de Control de Movimientos.
Центр управления перевозками.

Sus movimientos son refinados y precisos.
Он двигается четче и увереннее.

Tienes buenos movimientos, Tamara.
Ты отлично двигаешься, Тамара.

Movimientos muy profesionales para una bailarina.
Неплохо двигаешься… для стриптизерши.

Jefe de Control de Movimientos.
Начальник управления перевозками.

En su forma y movimientos,¡qué expresivo y admirable!
Как точен и поразителен по складу и движеньям!

Sección de Control de Movimientos.
Секция управления перевозками.

Tienes que hacer movimientos hacia arriba no movimientos laterales.
Тебе нужно двигаться вверх, а не из стороны с сторону.

Sección de Control de Movimientos.
Группа контроля за перевозками.

Es utilizar movimientos estratégicos para derribar a tu oponente.
Смысл в стратегии движений, чтобы уложить своего соперника.

Sistema de control de movimientos.
Система управления перевозками.

El 90% de todos los movimientos previstos de contingentes africanos.
Процентов всех запланированных мероприятий по перевозке военнослужащих в Африке.

Dependencia de Control de Movimientos.
Группа по контролю за перевозками.

Capacidad de realizar movimientos de contingentes de las misiones clientes en la región africana.
Способность осуществлять перевозку военнослужащих вспомогательных миссий в африканском регионе.

Cuando están sobre ti, hasta pueden sentir tus movimientos.
Кoгдa oни pядoм, oни чyвcтвyют вaши движeния.

Pero no pueden hacer movimientos musculares.
Ho нe мoгут имитиpoвaть движeния.

Los isótopos más ligeros se separan de los más pesados aprovechando sus diferentes movimientos circulares.
Более легкие изотопы отделяются от более тяжелых, двигаясь по разным круговым траекториям.

Deberíamos limitar nuestros movimientos e intentar mantenernos calientes.
Значит мы должны меньше двигаться и постараться согреться.

Lo vio como una fuente de masas desechables, un depósito humano para movimientos totalitarios.
Он видел в этом источник человеческой предрасположенности к тоталитарному движению.

Los movimientos de expertos en temas sustantivos se registran en forma administrativa a los efectos de la movilidad.
Переводы профильных специалистов административно регистрируются для целей отслеживания мобильности.

Auditoría de las operaciones de control de movimientos de la FPNUL.
Проверка того, как во ВСООНЛ осуществляется управление перевозками.

En particular, la desintegración de algunos Estados ha provocado importantes movimientos de población.
В частности, распад национальных государств привел к существенным передвижениям населения.

En particular, la desintegración de algunos Estados ha provocado importantes movimientos de población.
В частности, дезинтеграция наций- государств привела к существенным передвижениям населения.

Как использовать "movimientos" в предложении

Movimientos que conocemos como las vanguardias.

Movimientos secesionistas para crear estados propios.

Unión Mediterránea, movimientos del presidente francés.

Haga movimientos circulares con los hombros.

Esos movimientos existen pero pueden equivocarse.

Anoche hubo movimientos cada quince minutos.

Haría falta mirar movimientos propios, etc.

También para movimientos dentarios muy específicos.

Kobe bryant movimientos mejores 2012 jazmín.

Analicemos los principales movimientos del sector.