ДВИЖЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• movimientos
• movimiento

Примеры использования Движений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких движений.
Sin movimientos.

Да, он делает" океан движений".
Sí, está haciendo"olear el mar".

В манере ее движений есть что-то притягивающее*.
Algo en su manera de moverse*.

Нет никаких движений.
No hay pasos.

Просто пару танцевальных движений.
Sólo unos movimientos de baile.

Нет новых движений!".
¡No hay nuevos pasos!".

Я не хочу любого рода движений.
No quiero ningún movimiento repentino.

Не делайте резких движений, коммандер.
No haga ningún movimiento brusco, Capitán.

Просто не делайте резких движений.
Solo no hagas ningún movimiento repentino.

Ты хотела движений, Роза. Я тебе их покажу!
Quieres pasos, Rose, yo te daré pasos!

Не делая резких движений.
Sin hacer ningún movimiento abrupto.

Кэрри Стрингер, центр общественных движений.
Carrie Stringer, Centro de Acciones Sociales.

Не делай резких движений".
No hagas ningún movimiento repentino".

Никаких резких движений. Не будь назойлива.
Sin movimientos repentinos no actues muy emocionada.

Вот это карты движений.
Estos aquí son los mapas de desplazamiento.

Это результат повторяющихся движений"?
¿Son el resultado de un movimiento repetitivo?

Не делай резких движений, когда они войдут.
No quieres hacer ningún movimiento brusco al entrar.

Очень важно не делать резких движений.
Ahora es importante que no hagáis ningún movimiento brusco.

Не делайте резких движений и отойдите к той стене.
No hagas ningún movimiento brusco y ponte en la pared.

Когда она придет сюда, не делай резких движений.
Cuando ella llegue, no hagas ningún movimiento brusco.

Я даже выучила пару движений из" Грязных танцев".
Incluso me he aprendido algunos pasos de"Dirty Dancing".

Моя жизнь была просто набором движений.
Estaba viviendo la vida yendo a través de los movimientos.

И демонстрации кунг- фу движений из игры Spy Attack.
Y una demostración de kung fu con movimientos del juego.

Я выучила пару движений на сборах Патруля безопасности.
Solo unos movimientos que aprendí en el campamentos Safety Patrol.

Международная конфедерация движений христианских семей.
International Confederation of Christian Family Movements.

Не делайте резких движений, иначе будет открыт огонь!
No intenten hacer ningún movimiento repentino o se les disparará!

Ты знаешь порядки, не трогать, не делать резких движений.
Sabes cómo va esto, sin tocar, sin movimientos repentinos.

Международная ассоциация движений по преподаванию вопросов.
Association internationale des mouvements familiaux de formation rurale.

У вас больше мозжечковой активности, влияющей на координацию движений.
Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora.

Международная федерация движений католического взрослого населения сельских районов.
International Federation of Rural Adult Catholic Movements.