ПЕРЕВОЗКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• transporte
• de tráfico
• movimientos
• envíos
• el traslado
• fletes
• tránsito
• transportar
• expediciones
• trasporte

Примеры использования Перевозками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наблюдение за перевозками.
Observación del tráfico.

Управление перевозками и поездками.
Gestión de transportes y viajes.

Точно, морскими перевозками?
Claro, del transporte?

Координатор Секции управления перевозками.
Coordinador de control de desplazamientos.

Перевозками нефти и нефтепродуктов в Южную Африку.
DEL PETROLEO Y PRODUCTOS DERIVADOS A SUDAFRICA.

Центр управления перевозками.
Centro de Control de Movimientos.

Ежегодная конференция Секции управления перевозками.
Conferencia anual sobre control de desplazamientos.

Секция управления перевозками.
Sección de Control de Movimientos.

Перевозками нефти и нефтепродуктов в Южную Африку. 73.
Del petróleo y productos derivados a Sudáfrica 68.

Начальник управления перевозками.
Jefe de Control de Movimientos.

Проверка того, как во ВСООНЛ осуществляется управление перевозками.
Auditoría de las operaciones de control de movimientos de la FPNUL.

Группа контроля за перевозками.
Sección de Control de Movimientos.

И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.
Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito.

Секция управления перевозками.
Sección de Control de Desplazamientos.

Наш человек. Прислан из Англии, чтобы следить за перевозками.
El hombre que viene de Inglaterra, solo para supervisar el traslado.

Я не знал, что ты занимаешься перевозками, Планк.
No sabía que hacías mudanzas, Plank.

Перевод должностей помощников по вопросам материально-технического обеспечения в Секцию управления перевозками.
Puestos de Auxiliar de Apoyo Logístico redistribuidos en la Sección de Control de Desplazamientos.

Система управления перевозками.
Sistema de control de movimientos.

Поездки региональных сотрудников по управлению перевозками для участия в ежемесячных совещаниях секции.
Viajes de Oficiales Regionales de Control de Desplazamientos para asistir a reuniones oficiales mensuales.

Группа по контролю за перевозками.
Dependencia de Control de Movimientos.

Перевод должностей помощников по вопросам управления имуществом в Секцию управления перевозками.
Plazas de Auxiliar de Administración de Activos redistribuidas en la Sección de Control de Desplazamientos.

Управление транспортом и перевозками.
Coordinación del transporte y la circulación.

Помощник по вопросам управления перевозками/ гражданской авиации.
Auxiliar de Control del Tráfico y Aviación.

Начальник, Группа управления перевозками.
Jefe, Dependencia de Control de Desplazamientos.

Ревизия операций по управлению перевозками в МООНСДРК.
Auditoría de las operaciones de control de desplazamientos en la MONUSCO.

Афина, ты будешь заниматься только перевозками.
Atenea, voy a necesitarte exclusivamente en los trasbordadores.

Группа контроля за перевозками.
Dependencia de Control de Movimientos Dependencia de Expediciones.

Оформление 4500 документов, связанных с перевозками.
Tramitación de 4.500 documentos relacionados con envíos.

Предлагается также упразднить одну должность помощника по управлению перевозками категории полевой службы.
Se propone también suprimir un puesto de Auxiliar de Control de Desplazamientos del Servicio Móvil.

Проведение 4500 операций, связанных с перевозками.
Actividades relacionadas con la tramitación de 4.500 envíos.