ДВИГАЕШЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• mueves
• movimientos
• muevas

Примеры использования Двигаешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не двигаешься.
No te mueves.

Ты двигаешься как он.
Te mueves como él.

Ты не двигаешься.
¡Tú no te muevas!

Ты отлично двигаешься.
Te mueves muy bien.

Ты двигаешься как ледник.
Te mueves como un glaciar.

Славно двигаешься.
Qué buenas movidas.

Ты очень хорошо двигаешься!
¡Te mueves muy bien!

Эй, как ты двигаешься, Уилл?
Oye,¿cómo te mueves, Will?

Покажи как ты двигаешься.
Muéstrame tus movimientos.

Ты отлично двигаешься, Тамара.
Tienes buenos movimientos, Tamara.

Покажи мне как ты двигаешься.
Muéstrame cómo te mueves.

Ну ты двигаешься слишком быстро.
Bien, te estás moviendo muy rápido.

То, как ты двигаешься.
La forma en que te mueves.

А ты все еще отлично двигаешься.
Todavía te mueves bien.

Ты не двигаешься с этого места, слышишь?
No te muevas de aquí,¿me oyes?

И так, ты быстро двигаешься?
Entonces,¿te mueves rápido?

Ты не двигаешься по прямой, Келлогг.
Tú no caminas en línea recta, Kellog.

Мне нравится, как ты двигаешься.
Me gusta como te mueves.

Ты двигаешься медленно и плавно, Джек.
Te mueves suavemente y con cuidado, Jack.

Давай посмотрим, как ты двигаешься под это.
Veamos cómo te mueves con ésta.

Неплохо двигаешься… для стриптизерши.
Movimientos muy profesionales para una bailarina.

Этой ручкой ты двигаешься в сторону.
Con esta palanca los hacés mover para el lado que vos quieras.

Чем больше двигаешься, тем больше кровотечение?
Cuanto más te mueves, más sangras.¿De acuerdo?

Ну, для такого сосунка ты двигаешься довольно быстро.
Bueno, para ser un marica, te mueves bastante rápido.

Ты неплохо двигаешься… для такой здоровой бабищи.
Te mueves bien… para ser una gran bestia de mujer.

Ты не двигаешься до тех пор, пока я этого не скажу.
No te muevas a menos que yo te diga que lo hagas.

Чем больше ты двигаешься… нужно отвезти тебя в больницу.
Cuanto más te movamos… Tengo que llevarte al hospital.

А ты хорошо двигаешься- для того, кто старше меня.
Te mueves bien, teniendo en cuenta que eres incluso mayor que yo.

Ты много двигаешься"," ты неважно выглядишь".
Te estás moviendo mucho","parece que lo estás pasando mal".