Примеры использования Tenientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oigan, tenientes.
Tenientes Flynn y Provenza.
En unos años serán tenientes.
Через пару лет станут лейтенантами.Tenientes Lange y Schneider!
Лейтенанты Ланге и Шнайдер!Y todos sus hermanos son tenientes.
Все ее братья тоже лейтенанты.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el teniente coronel
teniente flynn
teniente uhura
mi tenienteteniente kelly
el teniente comandante
el teniente casey
tu tenienteeste es el tenienteteniente dan
Больше
Tenientes Casey y Severide.
Лейтенанты Кейси и Северайд.Estos son los tenientes Bebe y Geeze.
А это лейтенанты Биби и Гиз. Приятно.Tenientes, capitanes… coroneles.
Лейтенанты. Капитаны полковники.Después de eso, sólo hay mayores y tenientes.
Там только майоры и лейтенанты.Los tenientes no mandamos barcos.
Лейтенантам кораблей не дают.El verdadero ejercito, los tenientes, capitanes.
Настоящая армия, лейтенанты, капитаны.A los tenientes Scott y Johansen.
Él es el más prominente de los cinco tenientes.
Он самый выдающийся из пяти лейтенантов.Cazaron a dos tenientes y a un capitán.
Tenientes pasantes(formación práctica);
Лейтенантов- стажеров( практическая подготовка);Era uno de esos tenientes arrogantes y cara de culo--.
С ними был там нахальный узкоглазый. И лейтенант.Tenientes Galloway, Osborne, ayudante Tamura.
Лейтенанты Галлоуэй, Осборн, старшина Тамура.Por cierto, he escuchado que está en el listado de tenientes.
Кстати, я слышал, что вы в списке лейтенантов.Hija tenientes palanquillas'de hacerlo, también.
Дочь Лейтенанта Биллетс тоже занимается этим.No, pero ya estuve en un Freedom Bird con uno de sus tenientes.
Нет. Но я летал с одним из ваших лейтенантов.Los Tenientes Flynn y Provenza, estarán abajo para recogerlo.
Лейтенант Флинн и Провенза, встретьте ее внизу.Probablemente la vía Morgan hace tenientes, sobre su espalda.
Вероятно, статус лейтенанта Морган заработала, лежа на спине.Y, éstos son los Tenientes Flynn y Provenza de Crimenes Mayores.
А это лейтенанты Флинн и Провенза из отдела приоритетных расследований.De acuerdo, mire… ya sabemos de"sus tríos" con las tenientes Chloe.
Habló con mis tenientes, con mi antiguo compañero.
Он разговаривал с лейтенантами, с моим прежним напарником.Las autoridades competentes son el Ministro de Justicia y los tenientes gobernadores.
Компетентными властями в данном случае являются министр юстиции и лейтенант- губернаторы.Recuerda a los tenientes Flynn y Waters,¿verdad, señora?
И вы помните лейтенантов Флинна и Уотерса, не так ли, мэм?Los tenientes Flynn y Provenza están afuera recogiendo a la testigo de la falsa coartada de Martin Elliot.
Лейтенанты Флинн и Провенза уехали забирать свидетеля фальшивого алиби Мартина Эллиота.Le dispararon dos tenientes, pero la cabeza era capaz de"escapar.
Двух лейтенантов подстрелили, но преступник сбежал.Resulta que uno mis tenientes anoche vio mucha acción en el metro.
Оказывается, один из моих лейтенантов видел какое-то происшествие прошлой ночью в метро.
