Примеры использования Alférez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alférez Albers.
¿Es la alférez Ryan?
Alférez Tolkien.
¿Cómo está el alférez Rizzo?
Как там мичман Риццо?Alférez Winters!
Лейтенант Уинтерс!Gracias, alférez Albers.
Спасибо, прапорщик Альберс.¿Cómo te llamas, alférez?
Как твое имя, лейтенант?- Лоусон,?El alférez Thomas Burke.
Мичман Томас Бурк.Conoció a una chica cuando era un joven alférez en Pensacola.
Когда был молодым энсином в Пенсаколе, он встретил девушку.Es alférez de artillería.
Он лейтенант- артиллерист.Habrá tripulantes que no querrán servir con la alférez Laren.
Среди экипажа найдутся те, кто не захочет служить вместе с энсином Ларен, сэр.Lleven al Alférez Paris a la prisión.
El presidente tiene seguridad de que se hará justicia en el caso de la alférez Martin.
¿El alférez Tate era sospechoso de violación?
Мичман Тейт подозревался в насилии?¿Alguien vio al alférez Norwich anoche?
Кто-нибудь вчера видел младшего лейтенанта Норвича?Alférez Ashley Ryan, Suboficial Adam Meyers.
Лейтенант Эшли Райан, старшина Адам Мейерс.El Capitán, la teniente Uhura y el alférez Chekov llevan perdidos cerca de dos horas.
Капитан, лейтенант Ухура и мичман Чехов отсутствуют уже два часа.Alférez,¿cómo evalúa su conducta en el planeta?
Мичман, ваша оценка вашего поведения на планете?Sólo el alférez Chekov parece estar normal.
Только прапорщик Чехов остался нормальным.Alférez Garrovick, hemos examinado su reporte.
Мичман Гарровик, мы изучили ваш рапорт. Мистер Спок.Le diré al alférez Dern que se reúna con usted.
Я попрошу энсина Дерн присоединиться к Вам.Alférez Ro, rumbo a Valo lll, a media potencia.
Teniente Torres, Alférez Kim,¿recuerdan a Siete de Nueve?
Лейтенант Торрес, энсин Ким, вы помните Седьмую из Девяти?El alférez Nog regresó de su viaje con 16 cajas del 2309.
Энсин Ног вернулся вместе с 16 ящиками 2309 года.De la alférez Ro, pero con todo mi apoyo.
Это было предложение энсина Ро, но я полностью его поддержал.Alférez Ro, fije rumbo 187, marca 102, impulso a un cuarto.
Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102. Четверть импульса.Aparentemente, el Alférez Culhane confundió al enemigo con una brillante serie de maniobras evasivas.
Предположительно, энсин Кулхейн ошеломил врага блестящей серией маневров уклонения.El alférez Nog me ha dicho que ha conseguido uno esta mañana.
Энсин Ног рассказал мне, что тебе удалось заполучить один сегодня утром.El Alférez Kim y la teniente Torres están intentando reparar sus circuitos dañados.
Энсин Ким и лейтенант Торрес пытаются починить ваши… поврежденные схемы.El alférez Hart estaba abrillantando la campana porque está muy motivado, señor.
Лейтенант Харт просто шлифует колокольчик потому что он очень мотивирован, шеф.
