ЭНСИН на Испанском - Испанский перевод

• alférez
• cadete
• subteniente
• ensign

Примеры использования Энсин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Энсин Ро»«.
Ensign Ro".

Хорошая работа, энсин.
Buen trabajo, subteniente.

Энсин. Вы хотели меня видеть?
Cadete,¿quería verme?

Я знаю где это, энсин.
Sé donde está, subteniente.

Энсин Брукс небрежна.
La subteniente Brooks es negligente.

Извините за изображение, энсин.
Lamento esta imagen, Subteniente.

Энсин Ким, вы что-нибудь слышите?
Cadete Kim,¿escucha algo?

Рад снова видеть вас, энсин.
Me alegra verlo de nuevo, Subteniente.

Энсин, я не видел вас уже месяц.
Cadete, no la he visto en meses.

Коммандер Тувок, энсин Ворик- вулканцы.
El Comandante Tuvok, el cadete Vorik, Vulcanos.

Энсин Чехов, Павел Андреевич.
Cadete Chekov, Pavel Andreev, señor.

Лейтенант Торрес, энсин Ким, вы помните Седьмую из Девяти?
Teniente Torres, Alférez Kim,¿recuerdan a Siete de Nueve?

Энсин Кимбл, лейтенант Марсель.
Alférez Kymble, Teniente Marsailles.

Ты только прибыл, энсин. Может, сначала заселишься?
Eres un recién llegado alférez,¿no quieres primero encontrar tu litera?

Энсин, выведите нас на высокую орбиту.
Cadete, llévenos a una órbita alta.

Предположительно, энсин Кулхейн ошеломил врага блестящей серией маневров уклонения.
Aparentemente, el Alférez Culhane confundió al enemigo con una brillante serie de maniobras evasivas.

Я энсин Пэрис, звездолет" Вояджер".
Soy el cadete Paris de la nave estelar Voyager.

Сегодня энсин Ким и я проведем полную диагностику массива сенсоров на корме.
Este día el Subteniente Kim y yo conduciremos un comprensivo diagnóstico del conjunto sensor delantero.

Энсин Ким, сдерживающий луч нестабилен.
Cadete Kim, el rayo de contención esta inestable.

Энсин Ро, проложите курс к Вало III. Половина импульса.
Alférez Ro, rumbo a Valo lll, a media potencia.

Энсин Ног вернулся вместе с 16 ящиками 2309 года.
El alférez Nog regresó de su viaje con 16 cajas del 2309.

Энсин Ким утверждает, что достиг высот в области квантовой теории.
El Alférez Kim dice que es experto en la teoría quantum.

Энсин, человек, которого вы обвиняете, вылечил фостосский вирус!
Cadete,¡el hombre al que está acusando curó el Virus Fosstosa!

Энсин Ким описывал корабль, он идентифицирован как Феникс.
La nave que el subteniente Kim describía su designación era El Phoenix.

Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102. Четверть импульса.
Alférez Ro, fije rumbo 187, marca 102, impulso a un cuarto.

Энсин Ног рассказал мне, что тебе удалось заполучить один сегодня утром.
El alférez Nog me ha dicho que ha conseguido uno esta mañana.

Энсин, попросите доктора Селар провести биоспектральный анализ Да, доктор.
Alférez, diga a la Dra. Selar que realice un análisis bioespectral.

Энсин, если мы выйдем из варпа на такой скорости, то корабль может разорвать.
Subteniente, si apagamos el warp a esta velocidad, podríamos partirnos.

Энсин Ким и лейтенант Торрес пытаются починить ваши… поврежденные схемы.
El Alférez Kim y la teniente Torres están intentando reparar sus circuitos dañados.

Энсин, расположите корабль так, чтобы мы казались одним из покинутых звездолетов.
Ensign, alinear la Enterprise por lo que parecemos ser uno de los barcos abandonados.