Примеры использования Terrores nocturnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Terrores nocturnos.
Leanne sufría de terrores nocturnos.
¡Los Terrores Nocturnos!
Ночные Ужасы!Y buena suerte con tus terrores nocturnos.
И удачи с ночными кошмарами.Tengo terrores nocturnos.
У меня ночные кошмары.
Люди также переводят
Ha curado el sonambulismo, los terrores nocturnos.
Чип излечил лунатизм, ночные кошмары.Los terrores nocturnos con línea directa a la Casa Blanca.
Ночные кошмары с доставкой в Белый Дом.Tuviste una pesadilla. Uno de esos terrores nocturnos.
У тебя был плохой сон, ночной ужас.Tiene terrores nocturnos y teléfono de disco.
У него ночные кошмары и телефон с наборным диском.Vamos allá y esperemos con los Terrores Nocturnos.
Мы пойдем туда и переждем вместе с Ночными Ужасами.Ha sufrido terrores nocturnos desde que era niña.
Ночные кошмары мучают ее еще с тех пор, как она была ребенком.Cuando él era joven, solía tener terrores nocturnos.
Когда он был щенком, и любил устраивать ночные погромы.Mi tía tiene esta cosa llamada terrores nocturnos que hacen que ella grite mientras duerme.
Когда моей тете снятся ночные кошмары, она орет во сне.Grito obscenidades, me despierto con hemorragia nasal, terrores nocturnos.
Кровавые убийства, просыпаюсь с разбитым носом, ночные ужасы.Usada para abortar y provocar terrores nocturnos en la dosis adecuada.
Aparentemente, sufría una forma de sonambulismo llamada terrores nocturnos.
Предположительно, он страдал от галлюцинаций, называемых ночными страхами.Quizas un hombre lobo con terrores nocturnos es peor que.
Может оборотень с кошмарами наяву хуже, чем.Mi hijo Jeffreycomenzó a despertarse noche tras noche gritando con terrores nocturnos.
Мой сын Джеффристал с криком просыпаться каждую ночь. У него были ночные страхи.Nuestro hijo, tiene terrores nocturnos y hace dibujos de este crimen en la escuela.
Потому что у нашего сына ночные ужасы, и он рисует картину преступления в школе.Pensé que estaba viendo un caso de psicología, este niño con terrores nocturnos, pero es mucho peor que eso.
Думала, я всякого повидала за свою практику, но этот мальчик с ночными кошмарами хуже всего, что я видела.La gente con terrores nocturnos hacen cosas más extrañas que comerse sus propias almohadas.
Люди с ночными кошмарами делали вещи намного страннее, чем поедание собственных подушек.Palabra de advertencia, si embargo. Soy propenso a los terrores nocturnos, así que cuando me despierte pateando y gritando, no se asusten.
Хотя предупреждаю, у меня склонность к ночным кошмарам, так что когда я буду просыпаться, пинаясь и крича, не паникуй.Sufre terrores nocturnos y llora mucho, pero simplemente es porque tiene un hueco extra en su corazón.
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это все потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.No, querida. El terror nocturno es un tipo especial de pesadilla.
Нет, ночной ужас- это такое расстройство сна.Será Terror Nocturno.
Значит Ночной ужас.Terror Nocturno.
Ночной Террор!Ashley, cariño, no.- Tu hermano tuvo un terror nocturno.
Эшли, милая, нет, у твоего брата был ночной ужас.No, es sólo un terror nocturno.
Digo que los llamemos… Terror Nocturno.
Назовем их Ночной Ужас.Me tomé la libertad de contactar con una Tejedora para tu terror nocturno.
Я взял на себя смелость связаться Читательницей снов, чтобы помочь тебе с твоими ночными страхами.
