Примеры использования Testificó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Testificó en mi contra.
Así que por eso ella testificó.
Él testificó, te envió a prisión.
Он свидетельствовал против тебя.¿Qué hay de los otros dos tíos contra los que testificó Nash?
Ella nunca testificó en su contra.
Testificó contra tu hijo Kelvin.
Свидетельствовала против вашего сына Кельвина.Él es él que testificó contra Ihab en el consejo.
Это он свидетельствовал против Ихаба на совете.Testificó contra él a cambio de una reducción de condena.
Она свидетельствовала против него за смягчение приговора.Localiza al experto en incendios que testificó en el juicio.
Pero ella testificó contra él en su sentencia.
Y solo fue a la corte durante los tres días que Emile testificó.
И он появлялся в суде только в дни, когда давал показания Эмиль.Lennie Cobb testificó contra Ronnie y Reggie Kray.
Ленни Кобб давал показания против Ронни и Реджи Креев.Luther disparó a los dos policías, Tom-Tom testificó en su contra.
Лютер застрелил двух копов. Том- Том дал показания против него.Paul testificó contra Jack a cambió de su libertad.
Пол свидетельствовал против Джека в обмен на свою свободу.El hombre que conocen como Gary Stewart testificó contra la mafia rusa.
Человек, которого вы знали как Гэри Стюарта, давал показания против русской мафии.Ella testificó y ayudo a que lo metieran entre rejas.
Она свидетельствовала против него и помогла упечь за решетку.Carla Rodríguez, una trabajadora social que testificó para la acusación.
Карла Родригез, социальный работник, которая давала показания на судебном процессе.Testificó ante el Congreso y juró que se había acabado.
Дала показания перед Конгрессом и поклялась, что все в прошлом.Sabemos que su esposo testificó contra varios de sus colegas en Lehman.
Мы знаем, что ваш муж дал показания против нескольких коллег из" Леман Бразерс".Un agente especial de investigación de Seguridad Interior quien testificó que.
Специальный агент Министерства Внутренней Безопасности свидетельствовал о том, что.Libby testificó, que vio a Ben cometer los asesinatos.
Либби дала показания, сказала, что видела, как Бен совершал убийства.Tú hermano Ian testificó sobre la larga ausencia de tu padre.
Ваш брат Йен свидетельствовал О многомесячном отсутствии вашего отца.Ella testificó a favor de Ian en la fase final del juicio.
Она свидетельствовала в интересах Иана на последнем судебном заседании.La Sra. Florrick testificó al hecho, por lo que está segura de eso.
Миссис Флоррик дала показания по факту, следовательно, она уверена в нем.Bryce testificó contra su compañero de celda de vuelta a la condicional.
Брюс дал показания против своего сокамерника в обмен на УДО.Sam Cavanaugh testificó ante el jurado antes de no estar disponible.
Сэм Кавана давал показания перед Большим Жюри,… перед тем, как стал недееспособен.Ella testificó contra el traficante de armas para evitar ir a la cárcel.
Она дала показания против поставщика, чтобы не попасть в тюрьму.Guzmán testificó contra él en un caso de narcóticos el año pasado.
Гусман свидетельствовал против него в деле о наркотиках в прошлом году.Bueno, Liam testificó en contra de Hunter a cambio de que suspendieran su condena.
Ну, Лайам дал показания против Хантера в обмен на условный приговор.Alex Brenner testificó en contra de alguna gente realmente mala hace cosa de cuatro meses.
Алекс Брэннер давал показания против очень плохих людей около четырех месяцев назад.
