Примеры использования Demostró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como demostró Liat.
Ese beso lo demostró.
Me demostró que eran culpables.
La Srta. Tishler lo demostró ayer.
Мисс Тишлер показывала это вчера.Ya demostró su inocencia, y lo hizo muy bien.
Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de demostrarlas estadísticas demuestrandemostrar la existencia
hechos demuestranejemplos demuestranel informe demuestrademostrar su inocencia
el reclamante ha demostradola flexibilidad demostradapruebas que demostraran
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esa creencia, también, demostró ser totalmente errónea.
Mi instinto era correcto, y el portugués lo demostró.
Мои инстинкты меня не подвели, и португальцы доказали это.Nunca nadie demostró tanto interés en mi.
Demostró ser más de una vez para ser un hombre difícil de matar.
Desde el comienzo mismo de su papado demostró ser un humanista.
También demostró cómo desarmar al enemigo.
Durante todo este período el Sr. Jagan demostró ser indómito.
На протяжении этого периода г-н Джаган проявил неукротимую энергию.El curso demostró ser muy eficaz en función del costo.
El Comité que les otorgó el Premio Nobel demostró que todos compartimos ese privilegio.
Lo que esto demostró fue que: el Valle de la Muerte, no está muerto.
Durante el año pasado, la comunidad mundial demostró su decisión de encarar el terrorismo.
Como demostró tu trampa en Miami, estás jugando fuera de tu liga.
Поскольку твоя непродуманная ловушка доказывает, что это не твоя лига.Y el hecho de que me robara me demostró que realmente le importaba.
А то, что он меня обокрал, доказывает, что я была ему небезразлична.El simposio demostró la importancia de las cuestiones de la delimitación marítima.
Симпозиум подтвердил важность вопросов, связанных с делимитацией морских пространств.Nuestro rendimiento económico en 2006 y 2007 demostró que nuestras medidas estratégicas eran correctas.
Наши экономические показатели в 2006 и 2007 годах доказали правильность нашего стратегического выбора.Demostró los pagos con los recibos expedidos por las compañías de transporte.
Доказательством оплаты стоимости проезда являются квитанции, полученные от транспортных компаний.El Sr. Deng Xiaoping demostró ser un gran hijo del pueblo chino.
Г-н Дэн Сяопин проявил себя как великий сын китайского народа.Demostró un interés en la lucha libre profesional y un enfoque periodístico a esto a temprana edad.
Bueno, la buena noticia es que CSI demostró que no cometiste un Golpe de Gracia.
Хорошая новость: криминалисты доказали, что ты не добивал Джонсона.También demostró la determinación de intensificar sus esfuerzos por volver a encarrilar el proceso de paz.
Durante las elecciones presidenciales celebradas en enero el pueblo palestino demostró su compromiso con la democracia.
Палестинцы подтвердили приверженность демократии в ходе состоявшихся в январе президентских выборов.La prueba de ADN demostró que Felipe si es en realidad hijo de mi padre.
Тест ДНК подтвердил, что Филип на самом деле его сын.Al final, se demostró que esa identificación había sido errónea.
В конечном итоге оказалось, что его обвинили в том, чего он не совершал.La reunión demostró que el nuevo Iraq ya no está aislado de la comunidad internacional.
El análisis demostró que los fondos de inversión seguían dando los resultados esperados.
