Примеры использования Confirmó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cassidy lo confirmó?
Confirmó su historia.
Bueno,¿quien confirmó su llegada?
А кто подтвердит его показания?La mujer en el asiento de al lado lo confirmó.
Это подтвердила женщина, сидевшая сзади нее.Arthur confirmó la decisión.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
confirmó la decisión
confirme el nombramiento
confirmó la sentencia
grupo confirmóla comisión confirmóel tribunal confirmóel tribunal supremo confirmóconfirma la necesidad
parte confirmaacusación confirmada
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Por el contrario, su investigación confirmó los vínculos.
Compra confirmó Cambio en 0800, 27 de abril".
Señor, como intentaba decir, el testigo confirmó.
La policía confirmó que el auto es de Lozada.
El acusado confesó y la evidencia en la escena lo confirmó.
Подсудимый признался, и улики с места преступления подтверждают это.Porque confirmó todo lo que siento sobre mi.
Un experto independiente que examinó elcuerpo exhumado del Sr. Boboc confirmó esas conclusiones.
Sr. Jarvis,¿cómo confirmó la implicación del FLY?
Мистер Джарвис, как вы подтвердите отвественность ФОД?Confirmó que llevaba toda la semana fuera de la ciudad por negocios.
Al igual que la cantante lo confirmó en sus cuentas oficiales.
Это подтвердила сама певица под своим аккаунтом.Ello confirmó nuestro propio entendimiento de la posición.
Это совпало с нашим собственным пониманием положения дел.En el momento en que el Ministerio confirmó la sentencia, Kuwait ya había sido liberado;
Confirmó que las autoridades estaban preocupadas por las condiciones de reclusión.
La información proporcionada por la Secretaría confirmó la delicada situación por la que atravesaba Bosnia y Herzegovina.
В представленной Секретариатом информации подтверждалась деликатная ситуация в Боснии и Герцеговине.El Grupo confirmó esta situación en un intercambio de correspondencia escrita con el Gobierno de China.
El Gobierno confirmó la discriminación salarial.
Ello confirmó las informaciones en el mismo sentido recibidas por el SPT de diferentes fuentes.
Se presentó y confirmó una acusación en el Distrito Brčko.
Один обвинительный акт был предъявлен и подтвержден в районе Брчко.La MONUT confirmó el ataque pero no pudo verificar su origen.
El tribunal de apelación confirmó las conclusiones a que había llegado el tribunal de primera instancia.
Выводы суда первой инстанции были впоследствии подтверждены апелляционным судом.La UNISFA confirmó también que se cumplían los requisitos de reservas estratégicas.
Полученные от ЮНИСФА данные также подтверждают выполнение требований в отношении стратегического резерва.La Oficina de Asuntos Jurídicos confirmó esa postura en comunicaciones posteriores transmitidas durante la auditoría.
La fuente confirmó la puesta en libertad del Sr. Al Zumer.
Источник подтвердил, что г-н аль- Зумер был освобожден из-под стражи.La secretaría confirmó que el informe de la misión sería traducido al francés.
Por consiguiente, confirmó la decisión del Comité de condenar a Liu Nianchun a la reeducación.
