Примеры использования Todo es mi culpa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo es mi culpa.
Все из-за меня.Esto es… todo es mi culpa.
Это все моя вина.¡Todo es mi culpa!
Lo sé. Y todo es mi culpa.
И я во всем виновата.¡Todo es mi culpa!
Все это моя вина?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
¿Así que todo es mi culpa?
Так все это моя вина?Todo es mi culpa.
Это все я виноват.Cómo que todo es mi culpa.
Я одна во всем виновата.Todo es mi culpa.
Во всем виноват я.Lo siento. Todo es mi culpa.
Это я во всем виноват.Todo es mi culpa.
Это всë я виновата.¿Así que todo es mi culpa ahora?
Что, теперь я во всем виноват?Todo es mi culpa.
Это все из-за меня.Tienen razón. Todo es mi culpa.
Todo es mi culpa.
Это все я виновата.Grandioso.¿Así que todo es mi culpa?
Отлично. Значит, все это- моя вина?Y todo es mi culpa.
И это все моя вина.Todo es mi culpa.
Это все по моей вине.Representante Jang…¿por qué piensa que todo es mi culpa?
Менеджер Чан, почему вы вините во всем меня?Oh, todo es mi culpa.
Это все моя вина.Моя дочь жутко расстроена, и все из-за меня.¡Oh, todo es mi culpa!
Это я во всем виноват!Ya lo sé, sapo Clyde,pero ahora el 99 por ciento está diciendo que todo es mi culpa.
Я знаю,л€ гушонок лайд. Ќо теперь 99% говор€ т, что во всем виноват только€!Mary, todo es mi culpa.
Мэри, это все моя вина.Trate de decírselo pero no pude, porque sabía que arruinaría todo. Y todo es mi culpa, así que… Adelante.
И я пытался сказать тебе, но не мог, потому что знал, что Dios, todo es mi culpa.
Боже, это я во всем виновата.Todo es mi culpa, lo que pasó con Sociales es mi culpa. .
Я во всем виновата, и в случае с Социалкой Es… Soy yo, es mi culpa, todo es mi culpa, puedo aceptarlo.
Y todo es mi culpa. Y necesito ayuda.
Во всем этом виновата я, и 
