Примеры использования Todo mi dinero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Todo mi dinero a la basura!
Мои деньги. Все к черту!Soñé que había regalado todo mi dinero.
Todo mi dinero es en oro.
Все деньги я храню в виде золота.Sacándome todo mi dinero.
Вытянул у меня все мои деньги.Y todo mi dinero está invertido aquí.
Все мои сбережения инвестированы сюда.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
suficiente dinerograndes sumas de dinerosu propio dineroel maldito dineroun buen dinerograndes cantidades de dinerolleno de dineromi maldito dinerodinero público
tu maldito dinero
Больше
Hizo desaparecer todo mi dinero.
Оно заставило исчезнуть все мои сбережения.Puse todo mi dinero en ese auto.
Потратил все деньги на машину.Solo para comprobar que todo mi dinero sigue ahí.
Чтобы убедиться что все деньги по прежнему там.Tommy, todo mi dinero limpio está comprometido.
Томми, у меня все деньги заняты.Sí, señor distribuidor de droga, te doy todo mi dinero.
Окей, мистер драг дилер. Я просто дам тебе все мои деньги.¡Gasto todo mi dinero contigo!
Я на тебя все деньги трачу!Todo mi dinero está en el escaparate que alquilé para la hermana de Jess.
Все мои деньги ушли на витрину, которую я арендовал для сестры Джесс.Pero gasto casi todo mi dinero en autos y mujeres.
Но знаешь, все деньги уходят на тачки и женщин.Tengo todo mi dinero invertido en esa casa.¿Y por que no la vendemos?
Все деньги я вложила в этот дом?¡No puedo perder todo mi dinero y mi casa!
Я не могу потерять все свои деньги и Yo le mando todo mi dinero a una familia hambrienta de África.
Я послал все деньги своей голодающей семье в Африку.Gwen, no quiero que todo mi dinero vaya a Tina Fey.
Гвен, я не хочу, чтобы все мои деньги достались Тине Фей.Le metí todo mi dinero a la casa y necesito una operación.
Потому что вложил все деньги в дом, а мне нужны процедуры.Como sabes, tendrás todo mi dinero cuando me haya ido.
Тебе известно, что ты унаследуешь все мои деньги, когда я умру.Gasté todo mi dinero en pasaportes que no puedo utilizar.
Потратил все деньги на паспорта, которыми не смог воспользоваться.Me gasté todo mi dinero y tú también.
Я потратил все свои бабки, и ты тоже.Apuesto todo mi dinero a que tus papás no podrán encontrarte.
Спорим, ставлю все мои деньги, что твои родители никогда не найдут тебя.Si pierdo todo mi dinero, estoy hundido.
Если Apuesto todo mi dinero, esta sala de Mahjong y mi mano.
Ставлю все свои бабки, этот шалман и ¿El hecho de tirar todo mi dinero en un idea muy estúpida?
Что мы вбабахали все мои деньги в очень глупую идею?Gasté todo mi dinero en el placer.
Все свои деньги я тратил с удовольствием.Ahorré todo mi dinero y te compré esto.
Я копил все деньги и купил это для тебя.Pero se llevó todo mi dinero y trató de venderme a un jeque de Yemen.
Но он забрал все мои деньги и пытался продать меня шейху из Йемена.Pero tuve que gastar casi todo mi dinero para sobornar a los guardias fronterizos en Laos.
И там мне пришлось потратить все свои деньги на взятку лаосским пограничникам.Estoy contando todo mi dinero en mi muy cara máquina de contar dinero. .
Я подсчитываю все свои деньги на моей очень дорогой машинке для подсчета 
