Примеры использования Tu dedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu dedo.
Твой пальчик.Es tu dedo.
Te devuelvo tu dedo.
Вот твой палец.Es tu dedo.
Вот твой палец.Me encanta tu dedo.
Люблю твой пальчик.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Si tu dedo se atorara en la puerta, dirias:.
Если твой палец застрял в двери машины, ты сможешь сказать:.¿Está bien tu dedo?
Твоим пальцем все в пор€ дке?Ese anillo en tu dedo, significa algo, Dave.
Дэйв, это кольцо на твоем пальце кое-что значит.¿Qué le ha pasado a tu dedo?
Что с твоим пальцем?¿Está bloqueando tu dedo el círculo de arriba?
Твой палец закрывает тот кружок сверху?¿Que le ha pasado a tu dedo?
Что это с твоим пальцем?Veo un anillo en tu dedo pero no el suyo.
Я вижу, на твоем пальце есть кольцо, а на его- нет.No veo el anillo en tu dedo.
Я не вижу кольца на твоем пальце.Tu dedo no toca el gatillo hasta que estás listo a disparar.
Твой палец не касается крючка, пока не будешь готов.Puesto aún en tu dedo.
Да и пока он все еще на твоем пальце.Quiero tu dedo en el botón de actualizar, hasta que salga.
Я хочу, чтобы твой палец был на кнопке" обновить", пока не появится.¿Qué le pasó a tu dedo, Gary?
Что случилось с твоим пальцем, Гари?Eso jamás debería salir de tu dedo.
Ему следует всегда быть на твоем пальце.Esto debía haber estado en tu dedo desde hace mucho tiempo.
Это должно было быть на твоем пальце давным-давно.Necesito ensamblar este anillo a tu dedo.
Я должен закрепить это кольцо на твоем пальце.Lo único que sé es que tu dedo se encendió y yo lo toqué.
Я знаю только то, что твой палец светился и я прикоснулся к нему.No pude evitar oír la discusión de tu dedo.
Я случайно услышал беседу относительно твоего пальца.No vio el arma en tu mano, tu dedo en el gatillo.
Он не видел пистолет в Estoy tan contenta de verte, que voy a comerme tu dedo.
Я так рада тебя видеть, что съем твой пальчик.Oye DiNozzo. Necesito tu dedo.¿Dónde.
ДиНоззо, мне нужен твой палец.Mañana iremos a ver a Vern por lo de tu dedo.
Завтра мы с тобой поедим к доктору Верну, по поводу твоего пальца.Lo sé porque aún puedo sentir tu dedo en mi culo.
До сих пор твой пальчик у себя в жопе чувствую.Bueno, evidentemente no se igualan a ese pedrolo de tu dedo.
Ну, это ни в коем случае, не сравнится с кольцом на твоем пальце.Anhelo ver este anillo en tu… tu dedo.
Я буду очень рад, если увижу это кольцо на твоем… твоем пальце.Bueno, yo… no estoy tratando de poner un anillo en tu dedo, Kelly.
Ну, я и не пытаюсь одеть кольцо на твой палец, Келли.
