TU INTELECTO на Русском - Русский перевод

• твой интеллект

Примеры использования Tu intelecto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No a tu intelecto.
Не твоим интеллектом.

¿No han elogiado mucho tu intelecto?
Разве твой ум не хвалили?

Tienes tu intelecto, Jim.
У вас есть ваш интеллект, Джим.

Necesitábamos recuperar tu intelecto.
Нам нужен был твой интеллект.

¿De tu intelecto e ingresos?
С вашим- то умом и доходами?

No se trata de tu intelecto.
Дело не в интелекте.

Tu intelecto, la fuerza de Fezzik y mi espada.
Твои мозги, сила Феззика, мой меч.

Aumenta tu intelecto.
Повышает интеллект.

Usa tu intelecto para buscar direcciones desconocidas.
Используй свой интеллект, чтобы находить неизвестные адреса.

Déjame estimular tu intelecto.
Позволь простимулировать твой разум.

¡Utiliza tu intelecto contra mí!
Примени свой интеллект на мне!

¿Para qué, para animar tu intelecto?
Для чего? Чтобы освежить свой интеллект?

Walter, nunca fue tu intelecto lo que te hizo excepcional.
Уолтер, не твой интеллект сделал тебя гением.

Cualquier otra cosa es un desperdicio de tu tiempo y tu intelecto.
Все прочее- пустая трата твоего времени и интеллекта.

Saca afuera tu intelecto, tus emociones a ese punto.
Если ты сумеешь сконцетрировать свой интеллект, свои эмоции чтобы решить эту задачу.

Intenté tratar contigo por las buenas, apelando a tu intelecto, con poesías y otras mierdas!
Я думал, ты человек слова, обращался к разуму, о поэзии с тобой говорил!

Si te hiciera una pregunta sencilla,¿Podrías contestarme sin dañar demasiado tu intelecto?
Если я задам тебе простой вопрос, сможешь ли ты ответить на него, не повредив свой хрупкий интеллект?

Respira profundo, concéntrate en tu intelecto y controla tu miedo.
Просто вздохни поглубже, сосредоточься на своем разуме и контроллируй страх.

¿Te digo yo que dejes a Prune porque es gilipollas, tiene un garbanzo por cabeza y perjudica tu intelecto?
Я не говорю тебе бросить Прюн, потому что она идиотка с одной извилиной в голове! И что она мешает твоему интеллектуальному развитию!

Pobrecillo.¿Un jefe que respeta tu intelecto y un trabajo a tiempo completo que paga el doble que el mío?
Бедняга. Начальник, который уважает твой интеллект и платит в два раза больше, чем получаю я?

Cariños a un lado, considera esto una señal de mi máximo respeto por tu intelecto y habilidades.
Нежности в сторону, Считайте это признаком моего зависящего уважения к вашим интеллекту и способностям.

Y tal vez otros aspectos de la identidad personal, quizá tu personalidad, tu intelecto, tal vez estén también codificados en las conexiones interneuronales.
И возможно другие аспекты вашей индивидуальности- ваша личность и ваш интеллект- может быть, они тоже закодированы в соединениях между нейронами.

Todo lo que te ocurre en un hogar durante todos esos años no dejaría una huella permanente en tu personalidad ni tu intelecto.
Все, что случается с тобой в данном доме в течение всех этих лет не оставляет постоянного следа в твоем характере или интеллекте.

Fry, admiro lo que hiciste hoy y lamento profundamente insultar tu intelecto tu pequeño, chiquitico intelecto.
Фрай, я восхищаюсь тем, что ты сегодня сделал, и я глубоко извиняюсь за оскорбление твоего интеллекта. Твоего маленького- маленького интеллекта.

Impresiónalos con tu astucia, intelecto y sutileza.
Впечатлите их вашим коварством, интеллектом и изяществом.

Deja tu gran intelecto a un lado y sólo céntrate conmigo en desear que se cumpla.
Отложи свой гигантский интеллект в сторону и сосредоточиться только на исполнении желаемого.

Hal, a pesar de tu gran intelecto,¿nunca te sientes frustrado por depender de las acciones de los humanos?
Хэл, несмотря на твой интеллект, не огорчает ли тебя зависимость от людей при выполнении заданий?

Sin embargo, no estoy segura de a que cualidad ejemplar te refieres, mi intelecto, o… tu apoyo.
Тем не менее, я не уверена, на что ты ссылаешься в качестве примера- на мой интеллект или… Твою поддержку.

Tu código ha sido cambiado por un intelecto superior.
Твоя работа была изменена превосходящим разумом.

Esta es la llave maestra del banco, cortesía de tu impresora 3D, y mi intelecto 5D.
Это главный ключ банка, сделанный с помощью твоего трехмерного принтера и моего пятимерного интелекта.

Как использовать "tu intelecto" в предложении

No te preocupes, has desarrollo tu intelecto de muchas más [.?

Aquí deberás servirte de tu intelecto e inventiva y echarle morro.

Espíritu animado: Cuando Estimular se agota, tu intelecto aumenta 91 p.

Pueden evitar conocer tu intelecto hable con un misterio para mezclarse.

Usa tu intelecto para burlar a cualquiera que intente competir contigo.

Tu intelecto no podría explicarse que es lo que esta equivocado.?

Toma algunas respiraciones profundas y aplica tu intelecto a la situación.

Abandona el sendero que tu intelecto pervertido te impulsa a recorrer.

Cultiva tu intelecto y afánate en la meditación, libre de orgullo.

Tu intelecto se une con tu intuición produciéndote inspiración y perspicacia.