Примеры использования Veda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero Veda.
Veda, cariño.
Веда, дорогая.Del Rig Veda.
Veda, particularmente.
Особенно Веда.En serio, Veda.
Ну серьезно, Веда.Veda,¿cómo pudiste?
Веда, как ты могла?¡Es sobre Veda!
Это по поводу Веды!Veda, ha ocurrido algo.
Веда, кое-что случилось.Tus dedos, Veda.
Ваши пальцы, Веда.La veda no se abre hasta Septiembre.
La Srta. Veda, señora.
Мисс Веда, мэм.Pues gracias, Veda.
Что ж, спасибо, Веда.Mildred, Veda está ganado bastante.
Милдред, Веда прилично зарабатывает.Se ha abierto la veda, chica.
Сезон открыт, детка.Veda tenía 11 años cuando nos separamos.
Веде 11 было, когда мы разошлись.Se ha abierto la veda, chicos.
Сезон открыт, парни.Veda, cariño,¿de qué estaba hablando?
Веда, милая, о чем вообще она говорила?¿Quién se cree que es?¡Veda!
Veda de la pesca y medidas conexas.
Зоны запрета на промысел и связанные с ними меры.Esa es una muy buena pregunta, Veda. De veras.
Что ж, интересный вопрос, Веда.Oh, Veda. No, no estábamos hablando de ti.
О, нет, Веда, мы вовсе не о тебе разговаривали.Aquí tienes.- Podrían estar detrás de Sammy y Veda también.
Они могут достать и Сэмми с Ведой тоже.Veda, cariño, es solo un profesor de muchos!
Веда, дорогая, он ведь просто один из многих!Creo que mi hija, Veda, estudia canto con usted.
Моя дочь, Веда, сейчас занимается у вас пением.Veda, una tal Sra. Lenhardt vino a verme hoy.
Веда, ко мне сегодня приходила миссис Лейнхард.¿Crees que ahora quiere ver a esas personas y ser solo Veda?
Думаете, она хочет показаться теперь перед ними простой Ведой?Si es a Veda a quien te estás refiriendo, traté de llamarla.
La sabiduría de la verdad es comoel néctar de la fruta del Árbol del Veda.
Мудрость правды- как нектар фрукта дерева Веды.A veces, Veda, me pregunto si tienes sentido común!
Иногда, Веда, я сомневаюсь, есть ли в тебе хоть капля здравого смысла!Veda, termina y luego ayuda a tu hermana a prepararse para la escuela.
Веда, когда закончишь, помоги сестре собраться в школу.
