VENDAJES на Русском - Русский перевод

• бинты
• повязки
• перевязки
• перевязочные материалы
• бинтов
• повязку
• бандажи

Примеры использования Vendajes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y esos vendajes.
Да и эти бинты.

Vendajes y agua no me ayudarán.
Бинты и вода мне не помогут.

Quítese esos vendajes.
Снимите бинты.

Hay vendajes en la lata.
Там в банке повязки.

Necesito más vendajes.
Мне нужны еще бинты.

¿Esos son vendajes en tus brazos?
Это бинты у тебя на руках?

Necesito cambiar sus vendajes.
Нужно сменить повязку.

Estos vendajes están muy apretados.
Эти повязки слишком давят.

Kate le cambio los vendajes.
Кэйт поменяла ему бинты.

Cambia los vendajes cada 72 horas.
Меняй повязку каждые 72 часа.

Maggie va a cambiar tus vendajes.
Мэгги сменит тебе бинты.

Vimos tus vendajes y por eso nos asustamos.
Мы увидели твою повязку и потому боялись.

Tengo que cambiar estos vendajes.
Я должен менять эти повязки.

Vamos a cambiar los vendajes de tu brazo, está bien?
Сейчас мы сменим повязки на руках, хорошо?

Tengo preparados hielo y vendajes.
У меня наготове лед и бинты.

¿Pueden hacer vendajes, arreglar fracturas y cataplasmas?
Они могут делать перевязки, инъекции, припарки?

Ya hemos guardado los vendajes, amigo.
Уже упаковали бинты, приятель.

Me quite los vendajes esta mañana y me encontré con todo esto.
Я снял бинты этим утром, я нашел все таким.

Tendré que cambiar los vendajes de Ryder.
Райдеру нужно менять повязки.

Estos vendajes están tan apretados¿puedes aflojarlos un poco, por favor?
Эти бинты такие тугие, распусти их немного.( фр.)?

He venido a pedir más vendajes y agua.
Я пришла попросить больше бинтов и воды.

Debemos cambiarle los vendajes cada dos días. y tenemos que usar este antiséptico.
Повязки надо менять каждые два дня и мазать антисептиком.

Doc, Daniels va a ayudarlo a contar vendajes.
Ƒок, ƒэниэлс поможет тебе пересчитать бинты.

Hemos intentado incluso vendajes ajustados alrededor del vientre.
Мы даже испробовали тугие повязки вокруг матки.

Mire. Lady Caverstock recomendó mis vendajes.
Слушайте… сама леди Кэвисток хвалила мои перевязки.

Nadie vino a quitarme los vendajes. Así que lo hice yo.
Никто не пришел, чтобы снять мои бинты, поэтому я сделал это сам.

Hoy les negamos la pornografía, mañana serán los vendajes limpios.
Сегодня мы запрещаем порно, завтра- чистые бинты.

A Incluye consultas médicas, inyecciones, vendajes y tratamiento oftálmico.
A/ Включая посещения для получения медицинских консультаций, инъекций, перевязки и лечения глазных заболеваний.

A Incluye consultas médicas, inyecciones y vendajes.
A/ Включая посещения для получения медицинских консультаций, инъекций и перевязки.

La mayoría de unidades de salud de nivel básico pueden proporcionar vendajes e inyecciones antitetánicas.
Большинство медико-санитарных подразделений более низкого звена могут обеспечивать перевязки и противостолбнячные инъекции.

Как использовать "vendajes" в предложении

Aprende sobre: Martillo neurologico, Vendajes neuromusculares más utilizados.

Se deben evitar los vendajes húmedo a seco.

Llevaba pequeños vendajes sobre sus brazos y piernas.

al cambiar los vendajes del sitio de inserción.

Se estira fácilmente sobre moldes, vendajes y yesos.

Identificar y saber realizar los vendajes más usuales.

Los vendajes se cambiaron dos veces al día.

Cómodo exterior envolvente inspirado en los vendajes deportivos.

Cubre las quemaduras por químicos con vendajes sueltos.

Ahí aprendió más sobre alimentación, vendajes y técnica.