Примеры использования Vibraciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sus vibraciones?
Bobby no necesita vibraciones.
Бобби не нужны флюиды.Las vibraciones son poderosas.
Todo tipo de vibraciones.
Las vibraciones, el aura, el feng shui.
Флюиды, аура, фэншуй.Son las vibraciones.
Это вибрация.El Kroll caza mediante la detección de vibraciones.
Se trata de vibraciones subterráneas.
Это подземные колебания.Vibraciones positivas en el coche,¡todos!
Позитивные флюиды в сторону машины, народ!Tenemos que eliminar el ruido exterior y las vibraciones.
Mayor vibraciones para el comandante Hunt.
Мощные флюиды к майору Ханту.La otra teoría dice que olemos vibraciones moleculares.
Вторая теория: мы нюхаем молекулярные колебания.Siento vibraciones, ya están sobre el tren.
Чувствую вибрацию. Они уже на крыше.Eres capaz de ver a través de las vibraciones del universo.
Ты можешь видеть сквозь колебания вселенной.Siente las vibraciones como te enseñé.
Почувствуй мою вибрацию, как я вас учила.Y los tonos, las notas, como saben, son sólo vibraciones.
А звуки, ноты, как вы знаете, всего лишь колебания.Siente las vibraciones moviéndose a través de ti.
Почувствуй пронзающую тебя вибрацию.Encontró el tempo, como, sintiendo las vibraciones en el suelo.
Она воспринимала темп, чувствуя вибрацию на полу.Las vibraciones, siento las vibraciones.
Вибрация. Я чувствую вибрацию.Quizá 30 mil, 40 mil veces por segundo, ahí están las vibraciones en el aire.
В воздухе могут быть колебания 30, 40000 раз в секунду.Las vibraciones no se pueden enviar a través de la TV.
Флюиды нельзя передать через телевизор.Bueno, Farragit estaba intentando eliminar todas las vibraciones malas del mundo.
Феррогат хотел избавить мир от негативных вибраций.Como las vibraciones de una nota musical una música oculta.
Как вибрация музыкальной ноты, скрытая музыка.Walid se explotó a sí mismo sin querer cuando las vibraciones del jet activaron la explosión.
Валин нечаянно подорвался когда вибрация от реактивного двигателя вызвала взрыв.Porque las vibraciones de tus barbas gritan criminal.
Потому что флюиды твоих усиков кричат, что ты бандит.En la teoría de cuerdas, una partícula elemental tiene vibraciones por encima de las vibraciones.
Согласно теории струн у элементарных частиц есть колебания на вершинах других колебаний.Hay un montón de vibraciones negativas en esta habitación ahora mismo.
В комнате сейчас и так много отрицательных вибраций.Perciben las vibraciones del vidrio entonces, provees tus propias vibraciones.
Он распознает вибрацию стекла, поэтому создайте собственную вибрацию.No eran solo las vibraciones lo que estaba molestando a los inspectores El ruido también era un problema.
Однако, вибрация беспокоила инспекторов- шум тоже вызывал вопросы.Esta demostrado que las vibraciones acústicas del rock… incrementan el riesgo de un accidente.
Исследования показали, что акустические колебания хард-рока увеличивают риск несчастного случая.
