Примеры использования Viene alguien на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viene alguien.
Mamá, viene alguien.
Мам, кто-то идет.¿Viene alguien?
Por allí viene alguien.
Там кто-то идет.Viene alguien, papá.
Кто-то идет, па.
Люди также переводят
¡Mamá, viene alguien!
Мама! Кто-то едет.¿Viene alguien más?
Еще кто-нибудь придет?Billy, viene alguien.
Билли, кто-то идет.Viene alguien por el camino.
Doctor, viene alguien.
Доктор, кто-то идет!Viene alguien por estribor.
Кто-то приближается с правого борта.Estano viene alguien.
Каетано, кто-то идет!Tú te quedas aquí por si viene alguien.
Нет, оставайся здесь, если кто-нибудь появится!Ahí viene alguien.
Вон кто-то идет.Solo avísanos si viene alguien.
Все в порядке. Дай нам знать, если кто-нибудь появится.Sí, viene alguien.
Да, кто-то идет.Bien. Silbaré si viene alguien.
Я свистну, если кто-то пойдет.Mira, viene alguien.
Сюда кто-то едет.Cierro siempre que viene alguien.
¿Y si viene alguien?
А если кто-нибудь придет?No puedes seguir quedándote aquí.¿Qué pasa si viene alguien?
Ты больше не можешь ночевать здесь, Джимми. Вдруг кто-нибудь зайдет?Creo que viene alguien.
Я думаю кто-то идет.Si viene alguien, dímelo rápido.
Если кто-то пойдет, сразу говори.Creo que viene alguien.
По-моему, кто-то идет.Si viene alguien, chille como antes.
Если увидите, что кто-то идет, кричите как в тот раз.Para ver si viene alguien.
Пока кто-нибудь придет.Si viene alguien, llamame y salimos corriendo.¿Entendido?
Если кто-то идет, ты даешь знать, и мы удираем?Imagínate que viene alguien y ve esto así?
Вдруг кто-нибудь зайдет и увидит дом в таком состоянии?¿Qué tal si viene alguien y hace una oferta antes que nosotros?
А что, если кто-нибудь придет на палубу и сделает предложение вперед нас?Señorita, si viene alguien,¿le digo que espere?
Синьорина, если кто-нибудь придет, сказать, чтобы подождали?
