КТО-НИБУДЬ ПРИДЕТ на Испанском - Испанский перевод

• alguien viene
• alguien llegará
• alguien vendrá
• alguien venga
• alguien viniera
• alguien entra
• alguien irá

Примеры использования Кто-нибудь придет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто-нибудь придет.
Alguien viene.

Пока кто-нибудь придет.
Para ver si viene alguien.

Кто-нибудь придет!
¡Alguien vendrá!

Лян, за тобой кто-нибудь придет?
Liang,¿Alguien viene por ti?

Кто-нибудь придет?
¿Vendrá alguien?

Что мне сделать, если кто-нибудь придет?
¿Qué hago si alguien viene?

Кто-нибудь придет за тобой.
Alguien vendrá por ti.

А что если кто-нибудь придет сюда?
¿Y qué pasa si alguien viene aquí?

Кто-нибудь придет за нами.
Alguien viene por nosotros.

То если кто-нибудь придет и увидит все это?
Y si alguien entra y ve esto?

Кто-нибудь придет за нами.
Alguien vendrá por nosotras.

И мы ждали, что кто-нибудь придет, но.
Esperamos a que alguien viniera, pero.

Кто-нибудь придет?
¿Crees que alguien vendrá a ayudarte?

И не спи, кто-нибудь придет вас навестить.
Y, atento, alguien irá a visitarte.

Кто-нибудь придет и заберет тебя.
Alguien vendrá por ti.

Надеясь, что кто-нибудь придет и заберет их.
Esperando que alguien venga por ellos.

Кто-нибудь придет менять кассету.
Alguien vendrá a cambiarlo.

Ничего, если кто-нибудь придет, я встану.
Oh, pues bien, si alguien viene, me levantaré.

Кто-нибудь придет, чтобы забрать Леонарда?
¿Alguien viene a buscar a Leonard?

Я устраиваю вечеринку. Если кто-нибудь придет.
Estoy dando una fiesta, si alguien viene.

Нет, кто-нибудь придет, ведь тебе это сказали, так?
No, alguien viene. El señor dijo eso?

Иди к двери… и скажешь если кто-нибудь придет.
Vete a la puerta y dime si alguien viene.

Кто-нибудь придет и вернет тебя в камеру.
Alguien vendrá y te llevará de nuevo a tu celda.

Это значит, что кто-нибудь придет его искать.
Eso significa que alguien vendrá a buscarlo.

Если кто-нибудь придет с вопросами, не поддавайся.
Si alguien viene a hacerte preguntas, le cortas.

Рано или поздно, кто-нибудь придет и спасет нас.
Tarde o temprano, alguien vendrá a salvarnos.

Что если кто-нибудь придет за мной, и мамой, и Лайлом?
¿Qué pasa si alguien viene detrás mío, de mamá y de Lyle?

Кто-нибудь придет обработать ожог, я вернусь к вам позже.
Alguien vendrá a vendar esas quemaduras y yo iré a preguntar.

Если повезет, кто-нибудь придет за ним через день- другой.
Con suerte, alguien vendrá por ella en un día o dos.

Думаешь, кто-нибудь придет на твою могилу после смерти?
Cuando estés muerto¿crees que alguien irá a visitar tu tumba?