Примеры использования Vendrá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero él vendrá.
Ella vendrá conmigo.
Tu hija pequeña no vendrá,¿o sí?
¡Tommi vendrá con nosotros!
Томми едет с нами!¿Ese fenómeno sin pelo vendrá aquí?
Этот лысый урод прийдет сюда?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
a venir aquí
para venir aquí
por qué viniste aquí
me vendría bien
quería venir aquí
al venir aquí
yo vine aquí
la gente viene aquí
Больше
Использование с глаголами
Nessa vendrá a las seis.
Несса прийдет в шесть.Tu estrella de cine no vendrá,¿o sí?
¿Melissa vendrá con nosotras?
Siéntate en el auto, sin frío, y Harris vendrá pronto.
Él vendrá directo hacia ti.
Alaric vendrá.
Прийдет Аларик.Chen vendrá con nosotros hasta el Río Amarillo.
Чен пойдет с нами до Желтой реки.El príncipe Sirki no vendrá a verlo, no en esta vida.
Князь Серки не приедет повидаться с Вами… не в этой жизни.Él vendrá aquí, me preguntará. Le diré que no.
Он приедет сюда, спросит меня, я отвечу ему:" Hет".Trabaja con papá, y vendrá con nosotros al zoo.
Она работает с папочкой и идет с нами в зоопарк сегодня. Хорошо.Jarry vendrá a ti para corroborar su nombre.
Джари прийдет к тебе за подтверждением имени.Alguien dijo que la Marquesa de Salobrena vendrá a la inauguración de la temporada.
Кто-то сказал, что Маркиза де Салобрена приедет к открытию сезона.Él no vendrá. Nació y se crió como un pagano.
Он не идет, родившийся и порожденный язычник.Espera,¿un tipo vendrá a recoger a Moose?
Подожди, тот парень приедет, чтобы забрать Муса?Vendrá, porque tu padre vendrá y lo ha pagado todo.
Она идет, потому что идет твой отец, а он платит за все.El bebé vendrá y entonces¿qué?
Вот ребенок появится и что тогда?Vendrá, se sentará, tomará una copa, se reirá un poco, quizá bailará.
Она пойдет, посидит, выпьет, посмеется, может быть потанцует.Dicen que el Gran Nagus vendrá a EP9 para nombrar a su sucesor.
В них говорится, что Великий Нагус приедет на ДС9, чтобы назвать приемника.Renard no vendrá con la oscuridad, no a través de terreno pantanoso.
Ренар не пойдет в темноте, только не через болото.Creo que un descanso te vendrá bien y dale recuerdos al Sr. Mead.
Думаю, небольшой отдых пойдет тебе на пользу. И передавай привет мистеру Миду.Winston vendrá con nosotros y verá si reconoce a alguno.
Винстон пойдет с нами и посмотрит, узнает ли он кого-то из них.Rosemary vendrá a casa conmigo hoy.
Розмари сегодня едет домой со мной.Ella vendrá sobre las cuatro, así que, ponte un sujetador.
Ну в общем она появится к четырем вечера, так что не забудь надеть ливчик.Elaine vendrá con nosotros,¿sí?
Элейн пойдет с нами, ладно?Tu padre vendrá y usará esas tijeras.
Твой отец идет и он собирается использовать эти ножницы.
