ПРИЛЕТИТ на Испанском - Испанский перевод

• vendrá
• llegue
• volará
• viene
• llega
• aterriza

Примеры использования Прилетит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Папа прилетит?
¿Viene papá?

Прилетит завтра утром.
Llega mañana por la mañana.

Когда прилетит Ковчег?
Cuando vendrá El Arca?

А если самолет не прилетит?
O hasta que no llegue.

Прилетит завтра утром.
Volará mañana por la mañana.

Папа, ну когда уже Иисусик прилетит?
Papá,¿Cuando vendrá Santa?

Так Рэйна прилетит на церемонию?
Así que¿Rayna volará para esto?

Что значит никто не прилетит?
¿Qué quieres decir con que no viene nadie?

Режиссер прилетит на следующей неделе.
El director vendrá la semana próxima.

Что значит никто не прилетит?
¿Qué quieres decir con que no vendrá nadie?

Она позвонит, когда прилетит в Стамбул.
Te llamará cuando llegue a Estambul.

Ты точно знаешь, что твои друг прилетит?
¿Estás seguro de que tu amigo vendrá?

Каплан прилетит в город на один вечер.
Kaplan viene a la ciudad a pasar la noche.

Ее отпустили, и моя кузина прилетит через час.
Está libre y mi primo llega en una hora.

Означает ли это, что Энн- Маргрет не прилетит?
¿Quiere esto decir que Ann-Margret ya no viene?

Думаю, самолет из Лондона прилетит в четыре.
Creo que el vuelo de Londres aterriza a las cuatro.

Никакой разницы, откуда пуля прилетит.
Que no parece tener ninguna diferencia… de donde viene la bala.

Однажды, он прилетит на облаке и возьмет меня в жены.
Algún día él vendrá con una nube y se casará conmigo.

Завтра вечером Амур прилетит на ужин в Уильямсбург.
Mañana de noche, cupido vendrá a la cafetería Williamsburg.

Из Флориды прилетит Коллин, и она будет рада повидаться с тобой.
Colleen vendrá de Florida y le agradaría verte.

Теперь мне надо продержаться пока прилетит ракета с продуктами.
Debo resistir hasta que llegue la sonda con comida.

Когда Пирс к вам прилетит, и вы все просрете на хрен?
¿Cuánto tiempo tengo antes de que llegue Pierce y lo jodáis todo?

Моя тетя прилетит из Сан- Антонио, она отлично ладит с детьми.
Mi tía vendrá de San Antonio. Es muy buena con los niños.

У нас 10 дней до того как прилетит самолет с подкреплением.
Tenemos diez días hasta que el suministro avión aterriza.

Когда прилетит покупатель, я ее вызову, и она спустится. А!
Cuando llegue el comprador, la llamaré y vendrá a encontrarnos!

Тед Вернон… самый большой начальник, прилетит к концу семинара.
Ted Vernon, el Director Ejecutivo, vendrá al final del seminario.

Когда прилетит вертолет, я хочу, чтобы вы с Анной улетели на нем.
Cuando llegue el helicóptero, quiero que tú y Anna salgan.

Экспертом будет профессор Бауэр, который прилетит из Цюриха в пятницу.
Creo que un tal profesor Bauer vendrá de Zurich el viernes.

Коннор прилетит сюда и выкопает это при помощи археологов.
Connor volará hasta este punto con un equipo de arqueólogos para desenterrarlo.

Планы изменились… мой самолет не прилетит в Хосе Марти до полудня.
Cambio de planes… mi avión no llega al José Martí hasta mediodía.