Примеры использования Ammessa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai ammessa in reparto?
You admitted her?Insieme a Triad, fu immediatamente ammessa nella squadra.
Along with Triad, she is immediately inducted into the team.Non è ammessa nessun'altra riserva.
No other reservation may be made.Nicole ha la fedina penale sporca che può essere ammessa se testimonia.
Nicole has a felony record, which is admissible if she testifies.Se verra' ammessa, cambiera' tutto.
If she gets in, it is gonna change everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mobiliari sono ammessipersone ammesseammesse alla negoziazione
ammettere la sconfitta
commissione ammetteesche ammessecoraggio di ammetteremassima ammessapronto ad ammettereammettere la verità
Больше
Использование с наречиями
ammessi solo
ammette anche
difficile ammetterestesso ammetteammessi soltanto
ammette apertamente
ammettere però
facile ammettereammesso pubblicamente
Больше
Использование с глаголами
ammesse a beneficiare
costretto ad ammettereammettere di aver sbagliato
disposto ad ammettererifiutano di ammettereammette di conoscere
ammette di aver ucciso
Больше
Qual è la coppia di serraggio massima ammessa per i cilindri EGZ-…?
What is the maximum tightening torque allowable with EGZ-… cylinders?Una volta ammessa la farò finita con i libri.
Once I get admitted, I'm done with books.Non verrai ammessa, tesoro.
You're not getting in, honey.Non è ammessa alcuna riserva alle disposizioni della presente Convenzione.
No reservation may be made to the provisions of this Protocol.La fotografia è ammessa tra le prove.
The photograph is entered into evidence.È ammessa la rotazione con frumento, orzo, radicchio, insalate e carote.
It may be rotated with wheat, barley, radicchio, salad and carrots.Vendita allo scoperto ammessa su tutti i mercati.
Short selling is allowed on all markets.E' ammessa la prestazione gratuita, ove sia giustificata da situazioni particolari.
Free performance is admitted, if it Cancellazione non ammessa(varia in base all'itinerario).
Not eligible for cancellation(varies by route).Variazione ammessa tensione ingresso± 15%(da 195V a 264V).
Input voltage acceptable variation± 15%(from 195V to 264V).La débacle dell'economia mondiale è ammessa con preoccupazione da tutti gli osservatori.
The debacle of the world's economy is acknowledged with concern by all its observers.Sono stata ammessa sabato sera, devo raccontarti una barzelletta.
I'm being inducted Saturday night, I need to tell a joke.Corrente di passaggio ammessa: 1200 mA o meno Indicatori.
Allowable passing current: 1200 mA or less Indicators.Che non sara' ammessa davanti alla corte per i mezzi con cui e' stata ottenuta.
Which will be inadmissible in court because of how it was obtained.La temperatura di lavoro ammessa non deve superare i 300 gradi.
The permissible working temperature shall not exceed 300 degree.Ln(lunghezza ammessa): lunghezza massima ammessa di una molla dopo la torsione.
In(allowable length): The maximum permitted length of a spring after loading.Il 30 marzo 2019 è stata ammessa nella Rock and Roll Hall of Fame.
Jackson was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame in 2019.La prova è ammessa, ma concederò una breve pausa.
The evidence is admissible, but I will grant a short recess.Nel 2005 è stata ammessa nel Women's Basketball Hall of Fame.
In 2005, he was inducted into the Basketball Hall of Fame.Tuttavia, la zona è ammessa all'assistenza dei fondi strutturali.
But the area is eligible for structural funds assistance.Nel 1995 è stata ammessa nella World Figure Skating Hall of Fame.
In 1995, Witt was inducted into the World Figure Skating Hall of Fame.La massima distanza ammessa tra unità trasmittente e ricevente è di 50 m.
The maximum allowable distance between transmitter and receiver is 50m.Variazione ammessa tensione ingresso± 15%(da 340V a 460V).
Input voltage acceptable variation± 15%(from 340V to 460V)Quando una transazione viene ammessa per la prima volta in un blocco, riceve una conferma.
When a transaction is first acknowledged in a block, it receives one confirmation.AVVERTENZA La tensione nominale ammessa del dispositivo deve corrispondere alla tensione di rete locale.
WARNING The permitted nominal voltage of 
