AVEVI DETTO на Английском - Английский перевод

• you said
• you told
• you mentioned
• you say
• you tell

Примеры использования Avevi detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma avevi detto.
But you say.

Avevi detto"ding dong.
You mentioned a"Ding Dong.

Sì, l'avevi detto.
Yeah, you mentioned that.

Avevi detto 20 dollari ciascuno.
You say $20 each.

Quando eravamo ad Hong Kong, avevi detto di aver visto alcuni missili.
Back in Hong Kong, you mentioned seeing some missiles.

Avevi detto di amare il mare.
You mentioned that you loved the sea.

Quindi, quando hai finito con quello, avevi detto di volere un'altra possibilita'?
So when you're finished with that… You mentioned wanting another chance?

Non avevi detto Green Bay?
D-Didn't you say Green Bay?

Avevi detto che saresti andata all'estero.
You say you have gone abroad.

Auggie, avevi detto sabato sera.
Auggie, you say Saturday night.

Avevi detto di volere un nuovo inizio.
You say that you want a fresh start.

Anni fa giuro che avevi detto di essere un semplice professore.
Years ago, I swear you said you were just a simple professor.

Mi avevi detto di non esserci mai andato.
You tell me you never supped there.

Gli avevi detto alle 7?
You tell him 7:00?

Avevi detto che lavorava nel tuo laboratorio?
You mentioned that she worked in your lab?

Una volta, avevi detto che avresti potuto farlo.
Before, you mentioned that was something you could potentially do.

Avevi detto che il padre di Jack era nella mafia.
You mentioned Jack's father was in the mafia.

Ho sentito che le avevi detto che sarebbe durato solo un giorno, Jim. Un giorno.
I heard you tell her it would only take one day, Jim.

Avevi detto di desiderare una vita normale, giusto?
You say you want a normal life, right?

So che avevi detto che avresti lavorato a casa venerdi', e.
I know you said you worked at home on Fridays and.

Avevi detto che andavo bene… come sono?
How do you do that? You say that I'm fine the way I am?

So che avevi detto che avresti lavorato a casa venerdi', e.
I know you said you worked from… home on Fridays, and I.

Avevi detto che la tua fonte di armi ha problemi con l'Immigrazione?
You mentioned that your gun source has I?

So che avevi detto che quest'anno non volevi niente, ma… Buonasera.
Good evening. I know you said you didn't want anything this year, but… Oh.

Avevi detto che la tua fonte di armi ha problemi con l'Immigrazione?
You mentioned your gun source has INS issues?

E avevi detto che non c'è una bestia dentro di te.
And you say there's no beast in you..

Mi avevi detto che potevi organizzare un incontro e identificare i capi.
You tell me that you can ID the shot-callers.

Pero' avevi detto che la donna che ha riparato il tuo sassofono conosce il giro.
So, you mentioned that that woman that fixed your sax.

Avevi detto di desiderare un vero espresso, l'ultima volta che abbiamo parlato.
You mentioned craving some real espresso the last time we spoke.

Avevi detto che saresti stato sporco,
You say you come dirty,

Как использовать "avevi detto" в Итальянском предложении

Avevi detto che eri felice, avevi detto che non ero io.

Non avevi detto che avevi paura?

Non avevi detto che l'avresti fatto?

Avevi detto sei, sette giorni… Sì.

Non avevi detto che avresti smesso?

BATTISTA Non avevi detto che veniva?

Ma, dopotutto, avevi detto tante cose.

Avevi detto che uscivi dal topic!!!

Era proprio come avevi detto tu.

Avevi detto che saresti passata...ti abbraccio!!

Как использовать "you told, you mentioned, you said" в Английском предложении

very funnny Nicki that you told your mom before you told DH!

R: I am glad you mentioned you mentioned Pakistan.

So if you said producers like you said come to the event.

But he knows better since you told him what you told him.

Adam: You mentioned the spreadsheet metaphor.

Have you told Pee-Wee’s plans yet?

Have you told Steven he's adopted?

You said it cogently and you said it from the heart.

Banton was all that you said and you said it so well.

I’m very glad you told me.