Примеры использования Comunica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comunica con il cliente in modo facile e diretto.
Direct and easy communication with the client.È completamente responsive e sviluppato sul CMS Comunica di Sinapto.
It is completely responsive and developed on Sinapto CMS Comunica.Comunica con i tuoi clienti via e-mail o SMS.
Communication with your travellers by email or text message.Login” vuol dire che il terminale comunica via satellite con l' NCS.
Log In' means, the terminal transmits via the satellite to the NCS.Comunica a lungo raggio e possiamo usarlo per il nostro attacco.
It has long-range communication, and we can use it for our attack.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comunicano alla commissione
comunicati a terzi
capacità di comunicaremodo di comunicarecommissione comunicapossibilità di comunicaremodo per comunicarecomunica gli aggiornamenti
dati personali comunicaticomunicare in modo efficace
Больше
Использование с наречиями
comunicare direttamente
comunicare efficacemente
comunica immediatamente
comunicare meglio
possibile comunicarenecessario comunicareimportante comunicaredifficile comunicarecomunicare solo
comunicare bene
Больше
Использование с глаголами
cercando di comunicarepregati di comunicareimparare a comunicaretenuti a comunicarepermette di comunicareriesce a comunicareutilizzati per comunicareconsente di comunicarecontinuare a comunicareiniziare a comunicare
Больше
Responsabile del trattamento dei dati è Fondazione Comunica, via Savelli 28, Padova.
Manager of data processing is Foundation Comunica, Via Savelli 28, Padua.Quel che Dio comunica all'uomo deve essere apprezzato e amato.
God's communication to man is to be appreciated and cherished.Imprenditori italiani a caccia di acquirenti digitali in Germania- Fondazione Comunica.
Italian entrepreneurs chasing digital buyers in Germany- Fondazione Comunica.La lingua comunica sensazioni, risveglia desideri e unisce persone.
Language transmits sensations, arouses needs, and unites people.Fondazione Comunica.
Fondazione Comunica.Il medico comunica il risultato dell'esame alla persona interessata.
The doctor transmits the result of the test to the person concerned.Ognuna di tali sedi raccoglie, utilizza e comunica dati personali per le proprie finalità.
Each of these locations collects, uses and discloses personal information for its own purposes.Comunica in seno alla colonia con gridi e gesti ritualizzati.
Communication within the colony is achieved through ritualized cries and gestures.La nuova guida di Fondazione Comunica per un e-commerce di successo: i 10 passi.
The new Fondazione Comunica guide for a successful e-commerce site: the 10 steps.Comunica con il team tramite chat, canali organizzati e chiamate individuali e di gruppo.
Enable team communication with 1:1 and group chat, organized channels, and calling.Funzione: Regoli il cristallo dell'olio, comunica benissimo e dispersione stabile dell'acqua.
Function: Adjust the oil crystal, imparts fine and stable water dispersion.L'UST comunica alla GLEIF i dati necessari per l'iscrizione nel registro GLEIF.
The FSO discloses to the GLEIF the data required for registration in the GLEIF register.Perciò solo l'altissimo Agni Yogi comunica al genere umano la ricezione più sottile.
Therefore, only the highest Agni Yogi transmits to humanity the subtlest receptivity.Bones For Life comunica al nostro sistema nervoso il linguaggio della forza.
Bones For Life transmits the language of force to our nervous system.Presidente di Fondazione Comunica e di CNCT ConfindustriaSI.
President of Fondazione Comunica and CNCT ConfindustriaSI.Il soldato che comunica la«verità» al nemico viene punito come spia.
The soldier who discloses the"truth" to the enemy is punished as a spy.Il cromo nella lega comunica la resistenza all'ossidazione ed alla corrosione.
The chromium in the alloy imparts resistance to oxidation and corrosion.Chi documenta e comunica su carta, può fare tutto a modo suo.
If your documentation and communication is paper-based, you can design it in your own way.Fondazione Comunica vive grazie al contributo di chi sceglie di associarsi.
Fondazione Comunica lives thanks to the contribution of those who choose to join.Il Segretario Generale comunica questa notifica alle Parti e alla Commissione.
The Secretary-General transmits this notification to the Parties and the Commission.Il destinatario comunica i dati soltanto con l'autorizzazione dell'organo federale; e.
The recipient only discloses the data with the consent of the federal body and.Una soluzione che rileva e comunica i problemi in tempo reale, e risponde di conseguenza.
A solution that detects and reports problems in real-time, and responds accordingly.Il Presidente di Fondazione Comunica Gianni Potti nel team dei Digital Champion d'Italia!
Gianni Potti, president of Fondazione Comunica, joins Digital Champion's team of Italy!Per equità, McAfee comunica le vulnerabilità dei prodotti a tutti i clienti contemporaneamente.
To be fair, McAfee discloses product vulnerabilities to all customers at the same time.Il contenuto degli elementi comunica la resistenza eccellente all'uniforme, alla puntinatura ed alla corrosione interstiziale.
Elements content imparts excellent resistance to uniform, pitting and crevice corrosion.
