Примеры использования Derubato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Derubato in una discoteca a 61 anni.
Mugged in a club at 61.Di essere stato derubato dal mio amico.
I'm being mugged by my friend.Dovrei averne? Sei mai stato derubato?
Should I be? Have you ever been ripped off?È stato derubato l'autunno scorso.
He was burgled last autumn.Si aspettava di essere derubato.- Davvero?
He was expecting to be burgled.
Люди также переводят
Se ha derubato me, potrebbe aver derubato chiunque.
If he stole from me, he could have stolen from anyone.Pare sia stato derubato… o peggio.
It sounds like he was mugged or worse.E' guarire il mondo naturale che è stato derubato.
It is the healing of the natural world that has been despoiled.Sono stato derubato? È impossibile!
Have I been burgled? This is impossible!E prima o poi ti senti derubato.
And sooner or later you, Il end up feeling ripped off.Sono stato derubato? È impossibile!
This is impossible! Have I been burgled?Wallace, Luan Dushaj e i banchieri mi hanno derubato.
The Wallaces, Luan Dushaj and the bankers have stolen from me.Sono stato derubato, a Central Park.
I was mugged… Out there in central park.È giusto che un ospite debba essere così beffato e derubato?".
Is it right that a guest should be thus scorned and despoiled?".Sei mai stato derubato? Dovrei averne?
Have you ever been ripped off? Should I be?Erano dei Callie, Roy. Ma i corrieri che ha ucciso e derubato.
They were linked to the Callies, Roy. But the couriers he killed and stole from.Dicono che avete derubato la casa di un superiore!
They say you have burgled a senior officer's house!Ho l'impressione di esser stato derubato da un amico.
I'm being mugged by my friend.Avete derubato tutti i villaggi e ora siete venuti nel bosco?
You have stolen for all the villas and now you come to the forest?E ora voglio giustizia. Sono stato derubato di sette anni della mia vita.
And now I want justice. I have had seven years of my life stolen.Sono stato derubato cinque volte dalla stessa gang di ragazzine.
I have been mugged five times by the same gang of teenage girls.Voglio dire, quel ragazzo aveva gia' perseguitato e derubato delle donne, incluse alcune bionde.
I mean, that guy was already stalking and stealing from women,- including some blondes.Si sente derubato e al momento sta valutando un'azione legale" Dissi.
He feels ripped off, and he's currently contemplating legal action.Ma i corrieri che ha ucciso e derubato, erano legati ai Tallies, Roy.
But the couriers he killed and stole from, they were linked to the Callies, Roy.Sono stato derubato di sette anni della mia vita e ora voglio giustizia.
I have had seven years of my life stolen, and now I want justice.Non riuscirete a credere di aver derubato queste persone per così tanto tempo.
You won't believe you could have stolen from these people for so long.Perché, a quanto pare, hai derubato chiunque in questa città.- Sono qui.
I'm here because you have apparently ripped off every single person in this town.Perché, a quanto pare, hai derubato chiunque in questa città.- Sono qui.
Every single person in this town. I'm here because you have apparently ripped off.
