Примеры использования Deve proseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La vita deve proseguire.
I think life must go on.L'integrazione dell'Unione europea deve proseguire.
The integration of the EU must go on.Da qui deve proseguire da solo.
You should go it alone from here.Il nostro lavoro, pertanto, deve proseguire.
Our work therefore needs to continue.No. Deve proseguire tutto normalmente.
No. Everything must go on as normal.
Люди также переводят
Lo spettacolo deve proseguire.
The show must go on.Deve proseguire l' assunzione di CELSENTRI fino a quando le ha detto il medico.
You should continue to take CELSENTRI for as long as instructed by your doctor.Il festival deve proseguire.
The festival must go on.Deve proseguire il trattamento con questo medicinale come da istruzioni del medico.
You should continue to inject this medicine for as long as instructed by your doctor.Quest'opera deve proseguire.
This work has to continue.Insiste che… un matrimonio che nessuno vuole tranne Lady Allingham, deve proseguire.
It insists that a marriage that nobody apart from Lady Allingham wants must carry on.La Selezione deve proseguire.
The Selection must go on.L'uomo deve proseguire la sua riforma della filosofia e la sua chiarificazione della religione.
Man must go on with his reformation of philosophy and his clarification of religion.Il nostro lavoro deve proseguire e proseguirà! .
Our work must go on, and it will!Tutto quello che ha costruito mio cugino… deve proseguire.
The thing my cousin built needs to continue.O la storia deve proseguire con me.
Or the story must go on with me.Il nostro sostegno al Giappone deve proseguire.
Our support La parata deve proseguire! Cambiate tragitto!
The parade must go on! Change your route!Ma la ricerca prosegue e deve proseguire.
But research Ma la missione deve proseguire come pianificato.
But the mission must go ahead as scheduled.Il paese deve proseguire l'attuazione di tali disposizioni nel corso del periodo di preadesione.
The country must pursue the implementation of these provisions throughout the pre-accession period.La lotta contro la direttiva deve proseguire finché alla fine.
The fight against the directive must go on until it eventually.Il trattamento deve proseguire con Dicural compresse rivestite vedere il RC di riferimento.
Treatment must then be continued with Dicural Coated Tablets see that SPC.Perché i negoziati abbiano successo, il processo deve proseguire fino alla sua naturale conclusione.
For negotiations to succeed, the process must go on until its natural conclusion.La somministrazione deve proseguire con un'iniezione di 160 mg una volta alla settimana.
Dosing should be continued with a once-weekly injection of 160 mg.La somministrazione di filgrastim deve proseguire fino all'ultima leucaferesi.
Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.In tale contesto, l'Estonia deve proseguire il risanamento delle finanze pubbliche.
In this context, Estonia should pursue fiscal consolidation.Il trattamento con Zarzio deve proseguire fino all' ultimo prelievo di cellule staminali.
Treatment with Zarzio should be maintained until the last stem cell collection.Il lavoro di semplificazione deve proseguire anzitutto nella programmazione dei piani di sviluppo rurale.
The first area in which simplification has to be pursued Dopo la stabilizzazione, il trattamento deve proseguire con un corticosteroide inalatorio alla dose raccomandata.
When stabilised, treatment should be continued with an inhaled corticosteroid at the recommended dose.
