Примеры использования Dovranno soddisfare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovranno soddisfare le loro richieste.
They would have to meet their demands.I progetti sviluppati dovranno soddisfare i seguenti criteri.
Developed projects must meet the following criteria.Dovranno soddisfare i seguenti criteri.
Have to meet the following participation criteria.Criteri di qualità specifici che i risultati finali dovranno soddisfare.
Specific quality criteria that the deliverables must meet.Le grandi banche dovranno soddisfare ulteriori e più severi requisiti.
Big banks must meet other and more stringent requirements.Ci sono anche altri requisiti che i candidato dovranno soddisfare.
There are also some other expectations candidates need to fulfill.Le azioni proposte dovranno soddisfare i seguenti criteri.
In choosing the proposed actions, each must satisfy the following criteria.Purtroppo, la cattura dello schermo ed il titolo dovranno soddisfare voi.
Unfortunately, the screen capture and the title will have to satisfy you.Alcune di queste attività dovranno soddisfare particolari criteri di idoneità.
Specific eligibility criteria will have to be fulfilled by some of those assets.Impostare un importo d'ordine minimo che questi clienti dovranno soddisfare.
To set a minimum order amount that these customers must meet or exceed.Requisiti: Tutti i candidati dovranno soddisfare i seguenti requisiti.
Qualifications: ideal candidate must meet the following requirements.Oltre a ciò, ci sono anche altri requisiti che i candidato dovranno soddisfare.
Besides these, there are also some expectations candidates need to fulfill.Requisiti: I candidati ideali dovranno soddisfare i seguenti requisiti.
Requirements: Ideal candidates will have to meet the following requirements.Le opere dovranno soddisfare le seguenti condizioni, pena l'esclusione dal concorso.
Works must meet the following conditions, subject to exclusion from the competition.Per ospitare un Au Pair, le famiglie dovranno soddisfare determinati requisiti.
In order I progetti dovranno soddisfare un certo numero di criteri per ricevere il supporto.
Projects must fulfill a number of criteria before than can receive the money.Per ottenere finanziamenti, i progetti comunitari dovranno soddisfare queste condizioni.
In order Tutte queste società dovranno soddisfare i requisiti della presente Informativa sulla privacy.
All such companies will have to meet the requirements of this Privacy Policy.criteri comuni che tali procedure di RAC dovranno soddisfare.
establish common criteria that these ADR procedures should meet.I partecipanti dovranno soddisfare diversi requisiti in base alla loro nazionalità.
Applicants need to meet different requirements according I passeggeri con necessità speciali, dal momento che dovranno soddisfare delle norme specifiche per loro.
Passengers with special needs, which must meet specific standards for them.Tutte queste società dovranno soddisfare i requisiti della presente informativa sul trattamento dei dati personali.
All such companies will have to meet the requirements of this Privacy Policy.Trascorso questo tempo gli alunni che vogliano rinnovarla dovranno soddisfare i seguenti requisiti.
After this period, students who wish to renew it must meet the following requirements.Le controparti del SEBC dovranno soddisfare determinati requisiti prudenziali e operativi.
The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements.Prima di presentare una domanda per gli esami IFS, gli auditor dovranno soddisfare i seguenti requisiti.
Before applying for IFS examinations, auditors shall have met the following requirements.I candidati dovranno soddisfare criteri specifici per qualificarsi come clienti professionali di diritto.
Applicants will need to meet specific criteria Per consentire l'approvazione della licenza, dovranno soddisfare i seguenti requisiti.
In order for the permit I candidati Au Pair per l'Olanda dovranno soddisfare alcuni requisiti, come per esempio.
Candidates for the Netherlands will need to meet some general expectations, for example.Entro il 2003, le installazioni dovranno soddisfare i requisiti riportati nella direttiva ATEX.
By 2003, the installations must meet the requirements stated in the ATEX directive.I prodotti di consumo e gli elettrodomestici dovranno soddisfare gli standard più elevati di efficienza energetica.
Products and appliances will have to fulfil highest energy efficiency standards.
