DOVREBBERO DETERMINARE на Английском - Английский перевод

• should determine
• should lead
• should result
• should assess

Примеры использования Dovrebbero determinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Queste sono le ragioni che dovrebbero determinare il risultato del dibattito.
These are the reasons that should determine the outcome of the debate.

Esse dovrebbero determinare un aumento dell'occupazione
They should lead to an increase in employment,

Nel 1843 pubblicò l'articolo"Quali considerazioni dovrebbero determinare la scelta del tracciato di una ferrovia?
In 1843 published an article"What Considerations should determine the Choice of the Course of Railways?

Questi elementi dovrebbero determinare una crescita equilibrata e basata su tutte le componenti della domanda finale esportazioni,
These components should lead to balanced growth based on all the components of final demand exports,

Qualunque appassionato sa già che questo succede, quindi i tornei dovrebbero determinare l'ingresso nel tabellone principale anche in questo modo.
Any tennis fan knows this happens, so tournaments should determine entry this way, as well.

Gli interpreti dovrebbero determinare il linguaggio di scripting per un documento seguendo i passaggi
User agents should determine the default scripting language for a document according to the following

Le BCN, in cooperazione con altre auto rità competenti, se del caso, dovrebbero determinare la qualità dei dati che forniscono.
The NCBs, in cooperation with other competent authorities, where appropriate, should assess the quality of the data contributed by the competent authorities.

Le persone che dovrebbero determinare questi problemi knutta hanno i loro problemi.
The people who should determine these knutta problems have their own problems.

in cooperazione con le autorità competenti diverse dalle BCN stesse, dovrebbero determinare la qualità dei dati che forniscono.
with competent authorities other than NCBs, where appropriate, should assess the quality of the data which they contribute.

Politiche più mirate dovrebbero determinare un uso più efficiente delle risorse finanziarie disponibili.
Improved targeting of policy should lead to a more efficient use of the available financial resources.

l'in 70 Le riunioni dovrebbero determinare un nuovo sito dell'aeroporto.
the in 70 Meetings should determine a new airport site.

Non l'età, ma le abilità e le competenze dovrebbero determinare le opportunità del lavoratore sul mercato del lavoro.
Rather than age, it is skills and experience which should determine a given worker's opportunities on the job market.

Tali risorse dovrebbero determinare entro il 2006 un aumento sensibile,
These resources should result in a significant increase in GDP in real terms

Usando differenti soluzioni reagenti, gli studenti dovrebbero determinare quali dei cinque campioni contengono zucchero, amido o la proteina.
Using different reagent solutions, students should determine which of the five samples contain sugar, starch or protein.

o per lo meno dovrebbero determinare- le linee guida.
or at least should determine- the guidelines.

Tali elementi dovrebbero determinare una maggiore certezza giuridica nel mercato unico attraverso un'applicazione forte
These elements should lead to increased legal certainty in the Single Market via strong

l'introduzione di panel di revisione dovrebbero determinare una migliore motivazione delle decisioni per quanto riguarda i principali aspetti economici.
economist and the introduction of review panels should lead to a better motivation of the major economic issues.

Gli Stati membri dovrebbero determinare le sanzioni da applicare in caso di violazione delle disposizioni
Member States should determine the penalties to be applied in the event of infringements

Il diritto ad essere rappresentati implica chiaramente che le organizzazioni dei consumatori dovrebbero determinare chi le rappresenta e decidere in quali occasioni ritengano opportuno consigliare la Commissione.
The right to representation clearly implies that the consumer organizations should determine who represents them and when they deem it appropriate to advise the Commission.

Gli Stati membri dovrebbero determinare, in base alle valutazioni di sicurezza che effettueranno, i porti
The Member States should determine, on the basis of the security assessments which they are to conduct,

di Aarhus, ma riteniamo che i parlamenti nazionali dovrebbero determinare le varie posizioni dei rispettivi paesi durante la conferenza
but we think that the national parliaments should determine their various positions on their own account during the conference

Gli Stati membri dovrebbero determinare sino a 5 categorie di oliveti ammissibili agli aiuti
Member States would have to define up to 5 categories of olive groves which were

sostenibile sottolinea che"i responsabili politici dovrebbero determinare le possibili ripercussioni positive
sustainable development stresses that'political leaders should determine the pros

Le modifiche apportate al regime dovrebbero determinare una disponibilità di maggiori frequenze per i nuovi concorrenti sul mercato
The amendments to the regime should lead to more frequencies being available to new entrants

concordati a norma del regolamento sulle infrastrutture energetiche dovrebbero determinare il conseguimento dell'obiettivo convenuto nel 2002 di una quota
common interest under the Energy Infrastructure Regulation should result in most Member States meeting the 10% level

Le proposte contenute nell'Agenda 2000 dovrebbero determinare il miglioramento dei programmi agro-ambientali finanziati nell'ambito del regolamento per lo sviluppo rurale.
The Agenda 2000 proposals should lead to the improvement of agrienvironmental schemes financed within the rural development Regulation.

di bilancio che gli Stati membri stanno attuando dovrebbero determinare nel 2013 un'ulteriore riduzione dei disavanzi nominali al 3,4% nell'UE
measures that Member States are implementing should lead to another reduction of headline fiscal deficits to 3.4% in the EU

Content-Style-Type: text/css Gli interpreti dovrebbero determinare il linguaggio per fogli di stile predefinito di un documento
Content-Style-Type: text/css User agents should determine the default style sheet language for a document according to

In questo modo, i principali fattori del mercato dovrebbero determinare il prezzo delle quote nel medio termine,
In this way, market fundamentals should drive the allowance price in the medium term as a stable political

Как использовать "dovrebbero determinare" в Итальянском предложении

Anche questi numeri dovrebbero determinare meditazioni ragionevoli.

Figli sono un bar e dovrebbero determinare come.

Le ONG non dovrebbero determinare le identità politiche.

Perché dovrebbero determinare praticamente e stabilmente il vissuto?

Quelle che dovrebbero determinare la futura gestione del Paese.

Diversi fattori dovrebbero determinare l’ora di andare a letto.

I cloni cellulari non dovrebbero determinare la minima resistenza.

Ulteriori studi futuri dovrebbero determinare l’importanza dell’atrofia del midollo spinale.

Il tuo naso e gli occhi dovrebbero determinare la pulizia.

In genere non dovrebbero determinare rilevanti problemi sulla funzione sessuale.

Как использовать "should result, should lead, should determine" в Английском предложении

Break above should result in more growth.

Stationary clocks should lead off it.

True conviction should result in true repentance.

This should result in tender, melt-in-your-mouth cookies.

They decided that he should lead Olympus.

This should result in lower subscription prices.

What criteria should determine that balance?

Who should lead our analytics team?

Syrians alone should determine their future.

Healthy pregnancies should result in healthy babies.