Примеры использования Esagerate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non esagerate con la forza!
No excessive force!Le perle sono esagerate?
Are the pearls too much?Non esagerate con la forza! Ehi!
Hey! No excessive force!Si aspettano opere d'arte esagerate.
They expect over-the-top works of art!Esagerate con la potenza, e li distruggerete.
Too much power can destroy them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esagerando un po
reazione esageratatantino esageratotendenza a esagerare
Использование с наречиями
esageri sempre
Использование с глаголами
credo di aver esageratotendono ad esagerare
Queste affermazioni sono assolutamente esagerate.
These claims are wildly overstated.Non esagerate con le schifezze al cinema, ok?
Not too much junk food at the movie, okay?Io pensai che le loro reazioni fossero esagerate.
I thought their reactions were overstated.Sono sempre esagerate o troppo deboli.
It's always too far or not Aspettiamo un visitatore di proporzioni esagerate?
Are we expecting a visitor of excessive proportions?Godetevi la serata. Ma non esagerate… non potere restarci.
We hope you enjoy your visit but not too much.Se esagerate con il sinistro, sarà il destro a colpirvi forte.
If you overdo left, then the right hits you hard.Alcune articolazioni sono esagerate, vibrato, e"doit".
Some articulations are overblown, vibrato, and"doit".In generale, più ce ne sono meglio è, ma non esagerate.
To an extent, the more the better, but don't be excessive.Se esagerate con il lato destro, il sinistro vi colpirà duramente.
If you overdo right, then the left hits you hard.La maggior parte di queste affermazioni sono esagerate e false.
Most of these claims are overblown and false.Alcune affermazioni sono esagerate, mentre altre hanno un supporto scientifico.
Some claims are overblown, while others have some scientific support.Vedo che le voci sulla sua bellezza non erano esagerate.
The reports on your charm and your beauty was not excessive.Fategli i complimenti per com'e' vestito, ma non esagerate… o se ne accorgera.
Compliment his outfit, but not too much, or he will know.Incredibile": Evita questo e simili dichiarazioni esagerate.
Amazing”: Avoid this and similar over-the-top statements.Un mascara rivoluzionario per ciglia esagerate dal volume smisurato.
A revolutionary mascara for eyelashes overstated by measureless volume.Tuttavia, lunga fioritura puÃ2 essere tagliato solo se cesti esagerate.
However, long flowering can be cut only if overblown baskets.Yoga: sport ideale durante la gravidanza, ma non esagerate con lo stretching.
Yoga- the ideal sport for pregnancy, but don't stretch too much.Le misure di sicurezza diventeranno ancora piu' esagerate.
are about to become much more over-the-top.Quale? Allora, ha fatto delle promesse davvero esagerate su Nucleus?
So you made some really over-the-top promises about Nucleus. Which one?in quanto sarebbero esagerate.
as they would be an exaggeration.Nonostante il clamore, queste accuse sono state grossolanamente esagerate o infondate.
Despite the hype, these allegations have been grossly overblown or unsubstantiated.Regali costosi, visite notturne a sorpresa… lusinghe esagerate.
Expensive gifts, surprise late-night visits. Over-the-top flattery.Le misure di sicurezza diventeranno ancora piu' esagerate.
Much more over-the-top. The security procedures are about to become.somministrazione di nitriti in questa situazione sono probabilmente esagerate.
Previous concerns about administering nitrites in this situation are probably overstated.
