Примеры использования Gridando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
MICHAEL:[Gridando] No!
MICHAEL:[Screams] No!Gridando:«Che è ciò, spiriti lenti?
Exclaiming,"How is this, ye tardy spirits?Mia madre mi stava gridando contro.
My mom was yellin' at me.RIGGS:[Gridando] Invece sì!
RIGGS:[Yells] Yes, you do!Cadde in ginocchio, gridando:"Nooooo!
She fell to her knees, shouted“Nooooo!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gridò a gran voce
grida di aiuto
voce che gridagrida di gioia
gridarono al signore
gridare aiuto
grida di dolore
gridare al mondo
gente gridagente che grida
Больше
Использование с наречиями
grida più forte
gridare forte
grida sempre
Использование с глаголами
smettila di gridare
cominciò a gridarecontinuava a gridareinizia a gridaresmetti di gridare
RIGGS:[Gridando] Maledizione!
RIGGS:[Yells] Goddamn it!Mary Anne, tu non stai gridando niente.
Mary Anne, you're not saying anything.Stava gridando, signore.
You were calling out, sir.Per anni dopo mi svegliavo gridando".[3].
For years after I would wake shrieking.[2].Stavi gridando il mio nome.
You were calling out my name.E Iniziai a saltare su e giù gridando: Uccidere!
And I started jumpin' up and down yellin'"Kill!Stanno gridando a Baton Rouge.
They're yellin' in Baton Rouge.Ah, traditrice!” strillò il lupo, gridando di rabbia.
Ah, traitor!' cried the wolf, howling with rage.ROGER:[Gridando] Non m'interessa!
ROGER:[Screams] I don't care!Apocalisse 14:8 Un secondo angelo lo seguì gridando.
Revelation 14:8 And there followed another angel, saying.Langdon si tuffa gridando per avere aiuto.
Falak cries for help.SAM:[Gridando] Mike, non aprire la porta!
SAM:[Shouts] Mike, don't open the door!Ma le parole rispondono gridando che loro sono stregate.
But the words shout back that they are haunted.Gridando i nostri nomi al di sopra del rumore.
We yelled our names over the noise.In attesa- nella tomba, gridando, ma lei è sepolta.
Waiting- in the grave, calling out, but she's buried.Gridando"distruzione!", sguinzagliandovi i cani da guerra!
Cry havoc and let slip the dogs of war!Bussò alla porta, gridando nel medesimo tempo.
There she knocked at the door, calling out at the same time.Quello che mi manca nella forza, lo compenso gridando.
Try it. What I lack in strength, I make up for in shrieking.Afferrando le redini e gridando, spinge i cavalli a rialzarsi.
She grabs the reins and yells, pulling the horses up.Provaci. Quello che mi manca nella forza, lo compenso gridando.
What I lack in strength, I make up for in shrieking. Try it.È imbarazzante. Mi sveglio gridando a squarciagola.
I wake up shrieking at the top of my lungs. It's embarrassing.Non puoi chiamare una donna gridando il suo nome in un posto così!
You can't shout for a woman by name in a place like this!Ma Saul suonò la tromba in tutta la regione gridando:«Ascoltino gli Ebrei!».
Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.Stavo affrontando il mio iPhone gridando"Ehi, Siri" ancora e ancora.
I was facing my iPhone shouted"Hey, Siri" again and again.Ti conosco, andresti subito all'attacco gridando"Urrà" e correresti dietro un carro armato!
I know you, you will go on the attack immediately shout"Hurrah!
