Примеры использования Ha accennato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha accennato all'accaduto?
Did you mention what happened?Kramer mi ha accennato qualcosa.
Trumble said something about that.Ha accennato a un'istitutrice per John Conan?
Did she mention a governess for John Conan?L'onorevole van den Burg ha accennato alla questione.
Mrs van den Burg touched upon that issue.Lux ha accennato qualcosa su tuo padre.
Lux said something about your dad.
Люди также переводят
Il nostro prete non ha accennato ad alcun pellegrinaggio?
Our priest made no mention of a pilgrimage?Ha accennato di come sia al suo settimo regime farmacologico.
She mentioned how she's on her seventh drug regimen.Il Commissario Almunia ha accennato ai vari accordi esistenti.
Commissioner Almunia touched on the various agreements.Lei ha accennato alla relazione annuale della Corte dei conti.
You mention the Court of Auditors' annual report.Quando eravate piccoli. ha accennato a delle cose che voi due facevate.
You were little. He mentioned things you and Ha accennato qualcosa alla festa… Sì.- E' solo un piccolo cambiamento.- ma.
Yeah. It's really an easy fix. He mentioned something at the party, but.Ma suo figlio ha accennato alla possibilità di acqua calda.
But your son did mention there might be some hot water.E ha accennato a Kodie che era preoccupata per i suoi livelli d'ansia.
Eravate piccoli. Ha accennato alcune cose che tu e lui facevate quando.
You were little. He mentioned things you and Il Consiglio ha accennato brevemente alla situazione in Moldova.
The Council briefly touched on the situation on Moldova.Per caso, il magistrato ha accennato alla natura di questa emergenza sanitaria?
Did the Magistrate mention the nature of this medical emergency?Anche se ha accennato alla conversazione che avete avuto ieri.
Although, he did mention the conversation that you had with him yesterday.Qualcuno dei due ha accennato a dove erano diretti, mentre facevano tutto questo?
Either one of them mention where they were headed any point in all this?Beh, Maggie ha accennato a una cosa che pare tu abbia detto a Maggie?
About a thing you apparently said to Maggie?- Yeah, well, Maggie said a thing?Sì, il mio amico ha accennato che questa Balsamorhiza è… notoriamente intollerante a terreni acquosi.
My friend did mention that arrowleaf balsamroot is notoriously intolerant of watery soils.Hector ha mai accennato a Robbie Marshburn dopo che è sparito?
Did Hector ever mention Robbie Marshburn after he disappeared?E la Commissaria oggi ha solo accennato che si sta considerando l'eventualità di intraprendere azioni.
Today the Commissioner merely said that it was considering taking action.Alex Sokolov ha mai accennato di essere preoccupato per la sua incolumità?
Any concern- Did Alex Sokolov ever mention for his personal safety?Freddy ha mai accennato niente su un cartello messicano?
Freddy ever mention the Mexican cartel?Ha mai accennato, che so, a una donna?
Mention anybody special? A woman?Ha mai accennato all'essere sotto stress emotivo o fisico?
Did she, uh, mention being under any physical or emotional stress?Eppure il Commissario non ha minimamente accennato alla reazione delle popolazioni.
The Commissioner made no mention of the grass-root reactions.Le ha mai accennato niente?
Did she mention anything to you?Ha mai accennato a una donna in California?
Did he mention a woman in California?
