HAI BUTTATO на Английском - Английский перевод

hai buttato
you threw
gettare
tirare
butti
lanci
metti
hai organizzato
la lanci
sbattere
dare
throw
you kicked
prendere a calci
calcia
butti
cacci
date un calcio
farai
you dumped
you dropped
cadere
lasci
getta
allo sfinimento
butta
molla
abbassare
you tossed
you have wasted
you have knocked
you're throwin
you flushed
you chucked
butti
chuck
you got rid

Примеры использования Hai buttato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hai buttato Semyon da un tetto.
You dropped Semyon off roof.
Cos'è che hai buttato laggiù?
What's that you dropped there?
Hai buttato il cellulare di Lincoln.
You dumped Lincoln's cell.
Che succede? Hai buttato via i sette!
You're throwin' away sevens!
Hai buttato una granata nella sua macchina.
You tossed a grenade in his car and blew his guts out.
Buttalo dove hai buttato gli altri.
Dump him where you dumped the others.
E hai buttato via metà della tua.
And you have wasted half of yours away.
Vattene al fresco" e l'hai buttato nel frigo.
The…"Cool off" and you kicked him in a fridge.
Dove hai buttato Mauritz?
They found the body where you dumped Mauritz?
Ragazzino spaventato che hai buttato in una cella.
I'm not the same frightened boy you threw in a cell. That's right.
Mi hai buttato fuori dal Whyte Wyrm.
You kicked me out of the Whyte Wyrm.
Non osare!- Amy, mi hai buttato fuori!
Don't you ever dare! Amy, you kicked me out!
Come hai buttato Cullen nella palude.
Like you dropped Cullen in the swamp.
E abbiamo recuperato la pistola che hai buttato a quattro isolati dal tribunale.
And we have recovered the gun you dumped about four blocks away from the court.
Se hai buttato via il microfilm, dicci dove.
If you tossed the film away, tell us where.
E poi, all'improvviso: Hai buttato la tua vita nel cesso.
Then it would suddenly go, You have wasted your life.
Sì, hai buttato un sacco di soldi in tutto questo swag.
Yeah, you dropped a ton of cash on all this swag.
Abbiamo trovato la pistola che hai buttato via dopo tre isolati nell'Arroyo.
We found the gun that you dumped three blocks away in the arroyo.
Hai buttato via il sangue di Elena per impedirmi di fare altri ibridi.
You threw away Elena's blood so I can't make hybrids.
Dal giorno che mi hai buttato fuori dall'aereo a Narvik.
Since the day you kicked me off the plane at Novak.
Hai buttato l'amo e hai aspettato che io abboccassi.
And waited for me to snap it up. You threw the bait in the water.
Dal giorno che mi hai buttato fuori dall'aereo a Narvik.
Since the day you kicked me out of the plane at Narvik.
Hai buttato giu' la porta anche se non ti hanno risposto?
You kicked the door down even though you got no response?
Beh, quella volta che hai buttato via il suo costume di Halloween?
Well, what about the time you threw away his Halloween costume?
Hai buttato una granata nella sua macchina. Gli ha fatto saltare le budella.
You tossed a grenade in his car and blew his guts out.
Cheryl, quell'assegno che hai buttato via… Ne vuoi un altro da parte di Nick?
Do you want another one from Nick? Cheryl, that check you threw away?
Oppure, l'hai buttato su una superficie dura.
Or, you have knocked it on a hard surface.
Non ci credo che hai buttato il bracciale di diamanti.- Ciao!- Ciao.
Hi! Hi! I can't believe you threw that diamond bracelet in the trash.
Non ci credo che hai buttato il bracciale di diamanti.- Ciao!- Ciao!
I can't believe you threw that diamond bracelet in the trash. Hi! Hi!
Quando li hai buttato fuori, la vostra vendetta sarà completa. Istruzioni.
When you have knocked them all off, your vendetta will be complete. Instructions.
Результатов: 365, Время: 0.0736

Как использовать "hai buttato" в Итальянском предложении

Certo che non hai buttato soldi.
Una curiosità: hai buttato tutto dopo?
Hai buttato tanti soldi senza criterio.
Hai buttato sulla carta qualche nome?
Quale ROM gli hai buttato su?
Hai buttato Nino Frassica nel canale.
Solo che hai buttato via quell’edizione?
Non hai buttato via del tempo!
Non hai buttato all'aria nulla, anzi.
Hai buttato fuori tutta la Cgil, e hai buttato fuori il giornale di Gramsci”.

Как использовать "you threw, you kicked, you dumped" в Английском предложении

You’ll be glad you threw this together.
Have you kicked the addiction to paper?
Remember when you threw this childish tantrum.
can get you kicked out of search engines.
Finally you dumped Discus I can speak now!
Myself: You threw them out last year.
LOVE the Habitat you threw in there!
from the stones you threw at me.
Reclaiming your old dreams means confronting why you dumped them.
She might be 'history' because you dumped her, perhaps?
Показать больше

Пословный перевод

hai buttato viahai cacciato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский