Примеры использования Hanno distrutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli hanno distrutto tutto.
They broke all his things.Possiamo sistemare il mondo che loro hanno distrutto. Siamo migliori.
We can fix the world that they broke.Loro hanno distrutto i loro nemici.
They crushed their enemies.Se gli uomini hanno distrutto il mondo.
When it is men who broke the world.Hanno distrutto la mia anima! Le sue parole!
His words… ravaged my soul!
Люди также переводят
Dei bulli mi hanno distrutto il trofeo.
Bullies broke my trophy.Hanno distrutto l'intera facciata del negozio.
They smashed the whole front of the shop.E loro le hanno distrutto la vita.
And they broke her life apart.Hanno distrutto ogni cosa, il laboratorio, tutto!
They smashed up everything. The workshop, all of it!Volevo cercare quelli che hanno distrutto l'impianto di mio padre.
Looking for the thugs that trashed my dad's equipment.E hanno distrutto i Sov con il loro contrattacco.
And crushed the Sov's with their counter-attack.Cercavo i delinquenti che hanno distrutto le attrezzature di mio padre.
Looking for the thugs that trashed my dad's equipment.Hanno distrutto i campi e rovesciato un trattore!
Tore up the fields, turned over a tractor and everything!Le nostre ombre hanno preso vita e hanno distrutto il laboratorio. Cos'e' successo?
What happened?! Our own shadows came to life and wrecked the lab?Dio, hanno distrutto il mio clarinetto.
God, they smashed my clarinet.Le droghe hanno distrutto il suo sistema immunitario.
Drugs trashed his immune system.So perche' hanno distrutto le statue.
I know why they smashed the statues.Quando hanno distrutto il mio cuore in mille pezzi.
When they smashed my heart into smithereens.I Titani hanno distrutto la mia famiglia. Il prossimo passo?
The Titans broke my family. Next step?I Titani hanno distrutto la mia famiglia. Il prossimo passo?
Next step? The Titans broke my family?Quei fanatici hanno distrutto il Paese più bello del mondo.
These clerics have ruined the most beautiful country on Earth.Gli aggiornamenti hanno distrutto il mio sistema o causato grossi problemi.».
Updates trashed my system or caused big problems.”.Quelli che hanno distrutto il mio laboratorio e rubato i miei documenti.
The people who tore up my laboratory and stole my papers.Questi motociclisti hanno distrutto Barstow, Boulder City… e ora sono qui.
Those bikers tore up Barstow, Boulder city, and now here.Quei ragazzi mi hanno distrutto per 4 volte la cassetta delle lettere. 4 volte!
Four times those kids trashed my mailbox. Four times!E dato che hanno distrutto i busti, forse la nostra fortuna non e' finita.
And since they smashed both busts, our luck might just hold.I cattivi hanno distrutto il luogo di arrivo, quindi il posto è rovinato.
The bad guys wrecked the place coming in, so the place is torn up.Quei criminali hanno distrutto il suo negozio e Qten è nei guai a causa mia.
Those thugs wrecked his shop, and Qten's in trouble because of me.Che? Il posto che i Purificatori hanno appena distrutto?
What about the clinic? What, the-the place that the Purifiers just wrecked?
