IMMAGINAI на Английском - Английский перевод

• i imagined
• i figured
• i guessed
• i guess
• i assumed

Примеры использования Immaginai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non so perché lo immaginai.
I don't know why I knew.

Ne immaginai il gusto.
I imagined the taste in my head.

La presenza di Dio fosse questo. E immaginai che.
And I imagined that… this may be what God's like.

Immaginai che fossero degli stimolanti.
Figured they were uppers.

Mi ricordo che immaginai di essere Ayrton Senna, guidare mi venne naturale.
I remember thinking I was Ayrton Senna, it just felt natural.

Immaginai che avrei fatto.
I was imagining that I would make.

Così immaginai che era quello che facevamo ogni anno.
So I just presumed that's what we did every year.

Immaginai che quello non fosse il peggio.
I guess that wasn't the worse part.

Un anno fa immaginai qualcosa che oggi è diventato realtà.
A year ago I imagined something that has now become a reality.

Immaginai che fosse uno scherzo, giusto?
I figured That's gotta be a joke, right?

Così immaginai la gelatiera che assorbiva l'odore di tabacco.
And I imagined the machine in Can Roca absorbing the scent of tobacco.

Immaginai che fosse uno scherzo, giusto?
I figured that's… that… that's got to be a joke, right?

Ma immaginai che fosse tra i 100 e i 200 mila yuan.
But I guessed it would be between 100,00 to 200,000 yuan.

Ma immaginai che fosse tra i 100 e i 200 mila yuan.
But I guessed it would be between 100 to 200 thousand yuan.

Immaginai che fosse un cervo ferito, una lepre o un serpente.
I figured it was a hurt deer or a rabbit or a snake.

Immaginai che fosse come recitare un ruolo… per la mia patria.
I guess it was like an acting role… for my country.

Io immaginai maschio e femmina, e diedi l'uno all'altro.
I imagined male and female, and I gave each to the other.

Immaginai che una di loro non parlasse, ma l'altra sì.
I imagined that one of them didn't speak, but the other did.

Immaginai che fossero loro: i nostri nuovi genitori adottivi.
I guessed that they were them: our new fosterparents.

Beh, immaginai di dover trovare un modo per mantenermi.
Well, i figured i had to find a way to support myself.

Immaginai i miei bimbi così e non sopportai l'idea.
I imagined my babies living in a box and I couldn't stand it.

Immaginai che fosse così, perché era la cosa più sensata per me.
I just assumed it was bed, as it made the most sense to me.

Immaginai che fosse venuta a trovarli, ma arrivo' troppo presto.
I assumed she would come to visit them but she was there too early.

Immaginai che quella compagnia appartenesse a un proprietario cinese Han.
I guessed that that company belonged to a Han Chinese owner.

Immaginai una crema, una mousse gelato, fatta di cioccolato e lamponi.
I imagined a cream, a frozen mousse, made of chocolate and raspberries.

Immaginai che essi bevessero molto tè durante il corso della giornata.
I assumed they drank a great deal of tea during the course of each day.

Immaginai che non fosse un omicidio, perciò mi avvicinai e chiesi cosa fosse successo.
Figured it wasn't a murder, so I walk over, ask what happened.

Immaginai di poterli rimpicciolire e farli entrare in una tasca.
Figured if I could condense all that noise into something smaller to fit in a pocket.

Immaginai che anche se Nerino non fosse stato un killer,
I figured even if blackie wasn't a killer, what difference did it make?

Quindi immaginai'che fosse una specie di organizzazione e volevo farne parte!
So I figured,"that's the kind of organization I want to get involved in!

Как использовать "immaginai" в Итальянском предложении

Immaginai che avrebbe accettato anche questo.

Immaginai l’orrore dei colleghi saccenti italiani.

Immaginai immediatamente ciò che stava accadendo.

Immaginai che fossero dei limiti miei.

Quindi immaginai che dovesse essere così.

Immaginai che stesse producendo dell’altro olio.

Immaginai che cosa sarebbe successo dopo.

Immaginai quelle che aprono questo racconto.

Immaginai quella bimba fra dieci anni.

Allinizio ebbi delle allucinazioni, immaginai cose inutili.

Как использовать "i imagined, i guessed, i figured" в Английском предложении

Possibly buttered noodles, I imagined with her.

I imagined reaching Tonganoxie and going further.

I guessed that the battery was dead.

I imagined myself wearing your first outfit.

Then I figured they were plant bulbs.

The reason, I guessed was the context.

I guessed she had the being-inspiring phobia.

I guessed somewhere around 150-175, with sweatshirts.

I imagined how fun that would be!

I figured this out quickly enough, too.