Примеры использования Incerto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' incerto o impacciato.
Tentative or clumsy.Il traforo su questa chitarra è stato incerto.
The fretwork on this guitar was iffy.Un po' incerto, ma grazie.
A little unsteady, but thank you.Tu Signore, non mi lascerai nel incerto.
You, Lord will not let me step into the unknown.Sono un po' incerto sui dettagli.
I'm a little shaky on the details.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tempi incertiorigine incertasituazione incertadata incertarisultati incertiincerti riguardo
Больше
Использование с глаголами
rimane incertoresta incerto
L'altra sera in riunione è sembrato parecchio incerto.
Last night in the conference room seemed pretty shaky.Un po' incerto, ma ci si può lavorare.
A little tentative, but we can work on that.Sono stato incredibilmente incerto quando ho prenotato a.
I was incredibly dubious when I booked in.No, è incerto, sai, non significa niente.- 35?
No, it's iffy, you know, it doesn't mean anything.- 35?Il traforo su questo modello è sicuramente incerto al meglio.
The fretwork on this model is definitely iffy at best.Beh, Dean era incerto, ma a me piace avere ospiti.
Well, Dean was hesitant, but I love to entertain.Il meteo a Gstaad al Ringraziamento puo' essere cosi' incerto.
The weather at thanksgiving in gstaad can be so iffy.Il settore era troppo incerto per un nuovo editore.
The field was too shaky for a new publisher.Un popolo sospeso tra il passato e un futuro incerto.
A population who is suspended between the past and an unknown future.Sal,(ancor più incerto/dubbioso): Beh, ehm… Così credo.
Sal,(even more insecure): Well, er…, I guess so.chitarre Gibson può essere davvero incerto.
Gibson guitars can be really iffy.Sono ancora un po incerto a chi dirlo oppure no.
On who I'm supposed to not tell. I'm still a little shaky.Le organizzazioni del XXI secolo devono confrontarsi con un futuro incerto.
St century organisations are confronted with an unknown future.Non essere tanto incerto o il maitre di sala si uccidera'!
Don't sound so hesitant, or the maitre d' will kill himself!Le organizzazioni del XXI secolo devono confrontarsi con un futuro incerto.
St-century organizations are confronted with an unknown future.Sono ancora un po' incerto riguardo a questa cosa della terapia.
I'm still a little iffy about this whole therapy situation.Quindi perché perdere tempo e denaro in un regime finanziario così incerto?
So why waste your time and money in such a dubious financial scheme?Altrove, un incerto vento di speranza segnalava un nuovo inizio.
A tentative breeze of hope signaled a new beginning. Elsewhere.Kid A e' un po' piu' frammentario ed incerto, piu' incline al compromesso.
Kid A is a little more fragmentary and insecure, prone to compromise.Altrove, un incerto vento di speranza segnalava un nuovo inizio.
Elsewhere, a tentative breeze of hope signaled a new beginning.Il Prospect Lefferts Garden quartiere, però, può essere incerto durante la notte.
The Prospect Lefferts Garden neighborhood, though, can be iffy at night.Altrove, un incerto vento di speranza segnalava un nuovo inizio.
Of hope signaled a new beginning. Elsewhere, a tentative breeze.ma questo è incerto.
but that is dubious.Ancora è incerto se Menglad deciderà di prendermi Per la sua gioia.
It is still unknown whether Menglad will deign to take me for her joy.Tuttora è incerto se le cause di questa diffusione siano state intenzionali o accidentali.
It is currently unknown if the fall was accidental or intentional.
