Примеры использования Lasciarmi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puoi lasciarmi qui.
Y-You can drop me here.Lasciarmi i magazzini Platts?
Give me Platts?Perché lasciarmi in vita?
Why keep me alive?Puoi lasciarmi dalle parti di Folkungagatan.
You can drop me off at Folkungagatan.Nessuno può lasciarmi fuori.
So can't keep me out.
Люди также переводят
Puoi lasciarmi da queste parti.
You can drop me off around here.Perché? Perché lasciarmi in vita?
Why? Why keep me alive?Devi lasciarmi spazio per farlo.
You gotta give me room to do that.L'autista potrebbe lasciarmi in ospedale?
The driver could drop me at the hospital?Puoi lasciarmi a Westwood Boulevard.
You can drop me at Westwood Boulevard.Non potete aspettare un attimo e lasciarmi un po' di privacy, per favore?
Can you just hold on and give me a little privacy, please?!Puoi lasciarmi fra la cinquantottesima e Madison.
You can drop me at 58th and Madison.Non puoi lasciarmi qui!
You can't keep me in here!E lasciarmi fare cio' per cui sono stato messo a mondo.
And allow me to do what I was put on this earth to do.Potrebbe non lasciarmi altra scelta.
He may not give me a choice.Dovete lasciarmi gestire Sua Santità a modo mio.
You must allow me to handle His Holiness in my own way.Non dovevi lasciarmi il letto.
You didn't have to give me the bed.Devi lasciarmi fare qualcosa.
You have to allow me to do something.Lo sappiamo. Potrebbe lasciarmi in qualunque momento.
We know it. She could break up with me at any moment.Ma puoi lasciarmi ai piedi della montagna?
But maybe you could drop me at the bottom of the mountain?Tesoro, puoi lasciarmi da sola un minuto.
Honey, can you please just give me one minute.Grazie per lasciarmi da sola di sabato sera. Un attimo.
Thanks for leaving me alone on a Saturday night. Just a second.Per caso puoi lasciarmi al deposito veicoli?
Any chance you could drop me at the motor pool?Dovete lasciarmi parlare con lei.
You must allow me to speak to her.Potreste almeno lasciarmi il tempo di riprendermi.
You could at least allow me time to recover.Non puo' lasciarmi se non la lascio parlare con me.
She can't break up with me if I don't let her talk to Could you give me a minute, please, mr. cho? i'm sorry?Avresti potuto lasciarmi fuori da tutto cio'.- Lasciarmi fuori!
You could have left me out of it. Una persona scomparsa. Lasciarmi li' o tornare non fa alcuna differenza.
Leaving me there, coming back, there is no difference. A missing person.
