Примеры использования Non ci credo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì. Non ci credo.
I don't think so.Non ci credo, Piti.
I do not think, drink.Speriamo, ma non ci credo molto.
Let's hope so, but I don't think that will be the case.Non ci credo sia passato un anno.
I do not think it's been a year.Ma non ci credo.
But I do not think so.
Люди также переводят
Non ci credo, sai? Esegui ordini?
Follow orders? I don't think so?No, non ci credo.
Nah, I don't think so.Non ci credo, è tuo padre.
I don't think that's a thing, it's your father.No, non ci credo, Cath.
No, I don't think so, Cath.Non ci credo! Ce la fai!
Midnight… I don't think Midnight has anywhere to go!Lo non ci credo a queste cose.
So I do not think so.Non ci credo neanche per un secondo.
I don't think that's true, not for a second.Ancora non ci credo, ad essere sincero.
I can not believe that this is all true.Non ci credo- aggiunge- sono senza parole.
I can't believe it- Adds- I'm speechless.Scottie, non ci credo che ci hai mollati così.
Scottie, I cannot believe that you quit on us like that.Non ci credo che e' quello che vuole.
And I do not believe that that is what she wants.Bueno, non ci credo, hai portato in giro Elena conciata così.
Bueno, I cannot believe you took Elena out in public looking like that.Non ci credo l'abbia tenuto per tutto questo tempo?
I can not believe that all of this?Voi due? Non ci credo che sia qualcosa che avete dalla nascita!
Why Non ci credo che sei imparentata a lui.
I cannot believe you're related to him… because he's a nutjob.Non ci credo che dobbiamo allontanarci e dimenticarli.
I cannot believe we must ride away and forget them.Non ci credo che ci siamo scordati del suo compleanno.
I can not believe we forgot his birthday.Non ci credo, Pavel Volkoff è un mio vecchio amico.
I do not believe it. Pavel Volkoff is an old friend of mine.Non ci credo che non sai rifarti il letto!
I do not believe that you Non ci credo che sono vivo… Ho ingerito dell'arsenico.
I can not believe I'm alive… Non ci credo che ha detto che hai messo in mostra il tuo corpo.
I cannot believe she said you put your body on display.Non ci credo che tuo fratello è… quello che dice di essere.
It; I do not believe that your brother is… What they say they are.Non ci credo, tutti questi anni, tu e Taylor mi avete drogata.
I do not believe, all those years, you and tay were getting me high.Non ci credo che è un mese che non parlo con Kevin.
I cannot believe that Non ci credo che non parlo con Kevin da piu' di un mese.
I cannot believe that 
