Примеры использования Prestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'avevo prestato a Georges.
I loaned it to Georges.Se i miei non ci avessero prestato.
And if my parents hadn't given us that loan.L'ho prestato a Molly Moskins.
I lent it to Molly Moskins.Lei non gli avrebbe prestato attenzione.
She wouldn't pay attention.Hai prestato dei soldi a qualcuno?
Did you loan somebody money?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestare attenzione
prestò servizio
prestare particolare
servizi prestatiprestando particolare attenzione
prestare molta attenzione
consenso prestatooccorre prestare attenzione
bisogna prestare attenzione
prestare soldi
Больше
Использование с наречиями
prestare maggiore
prestare più
necessario prestarepresta anche
prestare sempre
importante prestareprestare sufficiente
prestati direttamente
Больше
Использование с глаголами
continuare a prestare
Nessuno mi ha prestato una maglia.
No one would let me borrow a shirt.Ho prestato il cappotto per depistarvi.
I had to loan my coat once I spotted your reinforcements.Quale prestito? Gli ha prestato dei soldi, vero?
You have lent us money, haven't you? Which loan?L'ho prestato a Dee Dee l'anno scorso.
I lent it to Dee Dee last year.Cosi' sembra che abbia potuto scegliere. Prestato?
Lending? Makes it sound like I had a choice in the matter?Gli ho prestato la mia vecchia auto.
He had to borrow my old car.Se conosci un saldatore, potrebbe essere"qualcosa di prestato.
If you know a welder, that could be your"something borrowed.Uh… gli ho prestato la mia maglia. Ciao.
Hi. Uuuh… He had to borrow my shirt.Quando Ida e io ci siamo sposati… Tutto cio' che avevamo era vecchio e prestato.
When Ida and I got married, everything we had was old and borrowed.Volete prestato il mio sparachiodi? Ehi!
Hey. You guys want to borrow my nail gun?Si'. Si', con quella storia che aveva prestato i pattini a Leroy.
Yeah, and he had that story about lending Leroy his hockey skates.Volete prestato il mio sparachiodi? Ehi!
You guys want to borrow my nail gun? Hey!E sono anche molto contento che tu abbia prestato così tanta attenzione al disco!
And I'm happy that you have pay so much attention to the album!Prestato? Cosi' sembra che abbia potuto scegliere.
Lending? Makes it sound like I had a choice in the matter.Analogo rigore è prestato nelle operazioni di cantina.
The same strict approach is taken in the winery.Ha prestato 14 anni di servizio nel dipartimento di polizia.
He has served the Police Department for fourteen years.Mamma, grazie per… insomma… Avermi prestato la tua fascia per i capelli.
Mom, thanks for, you know, lending me your headband.E il Prestato è chiamato in generale"una primavera notevole detoks".
And the Lent is called in general"a remarkable spring detoks".Nel 2008 viene prestato al Pittsburgh Riverhounds.
In 2001, he went on loan to the Pittsburgh Riverhounds.Qualcosa prestato e qualcosa di usato. Secondo la tradizione, dovresti indossare qualcosa di blu.
Something borrowed and something used. Tradition says you have to wear something blue.Ho pensato che avresti prestato più attenzione a una voce femminile.
Thought you would pay more attention to a female.Nel 2003 viene prestato alla squadra belga dello Standard Liegi.
By 2003 he was on loan to Belgian club Standard Liège.Ho pensato che avresti prestato più attenzione a una voce femminile.
I thought you would pay more attention to a f emale voice.Si', ma l'ho prestato a qualcuno o l'ho lasciato da qualche parte.
Yes, but I have lent it to someone, or left Beh, non hanno prestato attenzione ai vicini Cosa?
Well, they wouldn't pay any attention to the neighbors?
