Примеры использования Previste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un divano, tavolo e armadio sono anche previste.
A couch, table and wardrobe are also available.Le controbocchette sono previste solo di colore nero. Â.
NB.: The strikers are available only in black. Â.senza altre voci di spesa non previste.
without other expense items not covered.Per le mensole sono previste quattro diverse profondità.
Four different depths are available for the shelves.Le nuove previsioni di Avanade si basano sulle tendenze previste per il 2017.
Avanade's new predictions build on the trends forecasted for 2017.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
misure previsteprocedura previstacondizioni previstecasi previstidisposizioni previsteazioni previsteobblighi previstidata previstaattività previstediritti previsti
Больше
Applicare le stesse condizioni previste dalla normativa del diritto di recesso.
A Apply the same conditions as the law of the right of withdrawal.Sono previste tre tonalità(grigio chiaro, grigio scuro e marrone) di colore opaco.
It is available in three colours(light grey, dark grey and brown).Per i lavoratori salariati sono previste tre forme di tutela.
Three forms of protection are available to employed workers.Cleopsono previste all'interno della tassa annuale di manutenzione e comprendono.
The free services are provided within the yearly maintenance fee and include.Le modalità di concentrazione delle misure previste in caso di superamento.
The detailed rules for concentrating measures applicable in case of overshoot.Le date di consegna previste sono indicate per ogni prodotto nel negozio online.
Estimated delivery dates are indicated for each product in the Form Store.Marcatura laser delle caratteristiche tecniche previste dalla norma EN ISO 2503.
Laser markings with technical characteristics as per standard EN ISO 2503.Finanziamento del bilancio generale- Nel 1979(risorse riscosse) e nel 1980 risorse previste.
Financing of the general budget in 1979(resources collected) and in 1980 estimated resources.Le varianti da incasso sono previste per i moduli di controsoffitti M600 e M625.
The recessed luminaire is available for the M600 and M625 module sizes.e le lesioni sono già previste del 20%.
and lesions are predicted already by 20%.Per le missioni straniere, queste risorse sono previste nei contratti di missione.
For foreign missions these resources are estimated in the contracts of mission.Con alcune possibilità di pioggia previste per la seconda domenica consecutiva,
With the chance of rain forecast for a second consecutive Sunday,Uno scambio d'informazioni risultanti dalle ricerche previste dalle azioni concertate;
Exchange of information resulting from the implementation of the research covered by the concerted action projects;Nel settore energetico e dei servizi sono previste perdite di posti di lavoro,
Job losses are predicted in the energy supply-sector and the service sector,Supporto alla progettazione, organizzazione e realizzazione delle previste edizioni dell'educational regionale.
Support Lo stanene è stato teoricamente previsto come un isolante topologico 2D nel 2011 e le sue derivazioni funzionalizzate come isolanti topologici sono state previste nel 2013.
Stanene was theoretically predicted to be a 2D topological insulator in 2011, and its functionalized derivations as topological insulators were predicted in 2013.Natale Aziende: Agevolazioni fiscali previste per le donazioni in denaro delle aziende.
Companies Christmas: Tax concessions applicable to donation in cash by companies.rilevanza clinica o interazioni previste a causa delle vie di eliminazione.
clinical relevance, or predicted interactions due to elimination pathways.N e S E d j rappresentano il numero di partenze previste e l'energia acustica cumulata alla partenza prevista per l'anno in esame.
N and S E d j are the forecast number of departures and the forecast cumulated noise energy at departure during the year, which is considered.Continueremo ad accettare le pratiche enologiche statunitensi attualmente previste dalle autorizzazioni comunitarie.
We will continue to accept United States wine-making practices currently covered by Community authorisations.Le spese per investimenti globali previste per il 1980(12,6 milioni di UCE)
The total expenditure forecast for 1980-12,6 million EUA-represents a new low,Lo strumento informatico elenca le azioni preventive previste e le questioni che andrebbero affrontate.
The e-tool lists preventive actions that are planned, and issues that should Tali azioni consentono di elevare il target di sinergie previste a €175 milioni nel 2015 dai precedenti €150
These actions allow us to increase the 2015 forecast synergies target to €175 million from the previous €150 million,Le performance future degli investimenti non possono essere previste sulla base di modifiche di prezzo precedenti, i.e.
The future performance of the investment asset cannot be predicted on the basis of the previous price changes, i.e.
