RISPETTATO на Английском - Английский перевод

• respected
• complied
• met
• observed
• fulfilled
• adhered
• followed
• well-respected
• kept
• honoured
• abided
• revered
• upheld
• enforced
• obeyed

Примеры использования Rispettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Veniva rigorosamente rispettato.
Strictly enforced.

Ho rispettato gli Accordi.
I have obeyed the Accords.

Magari uno scienziato rispettato.
A well-respected scientist, perhaps.

Rispettato dai suoi impiegati.
Well-respected by his employees.

Io ho soltanto rispettato le regole attuali.
I have only abided by the current rules.

E poi, il coprifuoco deve essere severamente rispettato.
And after that, curfew is strictly enforced.

Ho rispettato tutte le regole.
I have abided by every ground rule.

Questo è forse il più rispettato degli emendamenti.
This may be the most revered of the amendments.

Molto rispettato. Che riposi in pace.
Very well-respected, God rest his soul.

E' il monastero piu' famoso e rispettato di tutta Valencia.
It's the most famed and revered monastery in Valencia.

Il nostro ruolo è quello di garantire che il divieto sia rispettato.".
Our role is to ensure the ban is enforced.”.

Temuto e rispettato dagli avversari.
Both feared and revered by his opponents.

In tutta onestà, può affermare di aver rispettato quel giuramento?
Can you truthfully say you have upheld that oath?

Ho onorato e rispettato il mio impegno, ogni giorno.
I honoured and obeyed my commitments daily.

No! Ehi, Bapstein era un astronomo molto rispettato nella.
No! Hey, Bapstein was a very well-respected astronomer from.

Come vedi, ho rispettato la mia parte dell'accordo.
As you can see, I have kept my end of the bargain.

L'azienda è un produttore di integratori molto rispettato.
The company is a very well-respected supplement manufacturer.

Guido l'esercito piu' rispettato di tutta la regione.
I control the most revered army in all this land.

Ho rispettato tutte le regole che hai imposto, Barnett.
I have abided by all the ground rules you laid down, Barnett.

Sono stato perentorio. E lei ha rispettato la sua parte dell'accordo?
And has she abided by her side of the agreement?

Era rispettato e degno di fiducia da parte degli altri membri.
He was well-respected and trusted by the other players.

Sarebbe stato piu' facile se avessi rispettato il nostro appuntamento a Fort Lauderdale.
This would have been easier if you would kept our appointment in Fort Lauderdale.

Abbiamo rispettato la nostra parte dell'accordo. Come puo' vedere, signor Hammond.
We have upheld our part of the bargain. As you can see, Mr. Hammond.

devono assicurare che il diritto all'istruzione per tutti sia rispettato.
must ensure that the right to education for all is upheld.

Limite di dimensioni rispettato, piena risoluzione preservata.
Size limit met, full resolution preserved.

Abbiamo rispettato la nostra parte dell'accordo, dandogli chi aveva sparato.
Get out. And we kept our end of the deal, delivered the shooters.

Tale ordine sarà rispettato in tutte le Fasi del Concorso.
Such order will be abided by during all the phases of the Competition.

Noi abbiamo rispettato la nostra parte dell'accordo, namtar.
We have upheld our end of the bargain, NamTar.

E molto rispettato nella Polizia di Chicago. Era un tipo tosto.
He was pretty badass back in the day and very well-respected in the Chicago Police Department.

E molto rispettato nella Polizia di Chicago. Era un tipo tosto.
And very well-respected in the Chicago Police Department.

Как использовать "rispettato" в Итальянском предложении

Non hanno rispettato delle regole, quali?

Esprime, che ogni ben rispettato come.

Pronostico rispettato sul parquet del PalaMazzola.

Toensure che segue lazienda rispettato ma.

Tracking rispettato alla grande oltre tutto!

essere rispettato nel mondo del calcio.

Senza saperlo, sei rispettato dagli altri.

Abbiamo rispettato gli impegni, come sempre.

L'orario dell'appuntamento deve essere rispettato rigorosamente.

Juncker: "Tutti hanno rispettato gli impegni".

Как использовать "met, complied, respected" в Английском предложении

But have you really met Jesus?

All subjects complied with deputies’ commands.

She met and married John Morgan.

Are you respected for your standards?

Widely respected curing and sealing compound.

The ambassador complied with the embassy.

They respected certain rules and restraints.

The two have met several times.

Wolf complied with domestic procedural guarantees.

Afterwards they complied and moved off.