Примеры использования Ritirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Numero ritirato nel 2007.
Number retired in 2007.L'ago è parzialmente estratto e il filo elastico è ritirato.
the elastic thread is pulled through.Si', si e' ritirato a York.
Yes, he retreated to York.Ritirato file(file che non sono elencati).
Retired files(files that are not listed).L'abito è stato ritirato dalla lavanderia?
Is my black suit back from the cleaners?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di ritirareritirati dal mercato
ritirare le chiavi
ritiro la domanda
ritirare il consenso
ritirate dalla circolazione
possibilità di ritirareritirare i biglietti
ritirato dal servizio
ritirare il tuo consenso
Больше
Использование с наречиями
possibile ritirareritirare immediatamente
Использование с глаголами
costrette a ritirarsi
andare a ritiraredisposto a ritirarecostretto a ritirare
Si e' ritirato anni fa dagli affari di famiglia.
He retired from the family business years ago.Ma il testimone ha richiamato e ritirato la sua relazione.
But the witness called back and retracted his report.Venne ritirato dal servizio il 20 agosto 1946.
She was taken out of service 8 January 1946.Un tipo di contraccettivo ritirato dal mercato negli anni'80.
The copper cross-a form of birth control pulled off the market in the'80s.Hanno ritirato le accuse e mi lasceranno andare.
They have dropped the charges, and they're letting me go.Pit con settico meglio non cadere terreno addormentato ritirato e sabbia fine.
Pit with septic better not fall asleep withdrawn soil and fine sand.Avon ha ritirato la denuncia.
Uh, Avon dropped the charges.Ha ritirato le sue forze dalla conquista della capitale.
You have pulled your forces back from taking the capital city.Che però è stato ritirato, non è vero, onorevole Liese?
But was this not retracted, Mr Liese?Hanno ritirato tutte le accuse e mi faranno uscire.
They have dropped the charges and they're letting me go.Il filo elastico, Elasticum EP 4, è ritirato e sempre messo in tensione.
The Elasticum EP 4 elastic thread is pulled through and, as always, placed under tension.Non ho ritirato alcunché dall'ordine del giorno perché non ne ho il potere.
I have not taken anything off the agenda because I cannot do so.Libero Depositi giornaliera di Supplemento E Cash Ritirato Niente più attese per i controlli.
Free Daily Deposits of Surcharge AND Withdrawn Cash No more waiting for checks.Numero ritirato due volte,
Number retired twice, first for MonroeRa Kranz ha ritirato fuori ago e filo.
Mrs. Kranz has pulled out the old needle and thread again.Truma ha ritirato entrambi i prodotti AquaStar 1+2 e AquaStar 3 dal suo assortimento.
Truma has dropped the AquaStar 1+2 and the AquaStar 3 from its range.Il libro è stato anche ritirato dalle maggiori librerie di Singapore.
His book was also taken off major bookstores in Singapore.Se viene ritirato di 100H, il campo elettrico del 98% può essere limitato.
If it is retracted by 100H, the 98% electric field can be limited.Pare che il nostro lanciatore ritirato abbia tentato di rifilarci una palla curva.
Looks like our retired pitcher was trying to throw us a curveball.Bush avendo ritirato sta lottando per trovare i soldi per le sue spese quotidiane.
Bush having retired is struggling to find money for his daily expenses.La Federazione ha ritirato la Sesta Flotta dal fronte boliano.
The Federation has pulled the Sixth Fleet from the Bolian front.La scheda Ritirato veniva visualizzata due volte in Programmi di apprendimento> Istanze.
Retired tab was appearing twice in Learning programs> instances.Questi avevano ritirato il loro esercito dai sette distretti.
The Three Districts had retreated their army from the Seven Districts.Bene, ragazzi, ho ritirato la denuncia, potete andare a casa, quando volete.
Fine, I have dropped the charges, so, whenever you feel like it… you may go… home.DopodichÃ̈ Peiser ha ritirato la sua posizione critica nei confronti della rassegna di Oreskes in questi termini.
Peiser has since retracted his criticism of Oreskes survey.
